Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit het te doen met die regstelling van tandonreëlmatighede.
Arabic[ar]
وهو يُعنى بتصحيح شكل الاسنان غير السويّة.
Bangla[bn]
এর মধ্যে দন্ত সংক্রান্ত অসামঞ্জস্যতাগুলির সংশোধন জড়িত।
Cebuano[ceb]
May kalabotan kini sa pagtul-id sa mga depekto sa ngipon.
Czech[cs]
Zaměřuje se na odstranění nepravidelností chrupu.
German[de]
Sie befaßt sich mit der Korrektur von Gebißanomalien.
Greek[el]
Η ορθοδοντική φροντίζει για τη διόρθωση των οδοντικών ανωμαλιών.
English[en]
It is concerned with the correction of dental irregularities.
Estonian[et]
See tegeleb hammaste asetuse ja hambumuse häirete korrigeerimisega.
Finnish[fi]
Se keskittyy hampaiden säännöttömyyksien korjaamiseen.
French[fr]
Elle corrige les anomalies dentaires.
Hebrew[he]
עניינו בתיקון אי־סדירויות בשיניים.
Hindi[hi]
इसमें दाँतों की बनावट-संबंधी समस्याओं को दूर करने का प्रयास किया जाता है।
Croatian[hr]
Orijentirana je na ispravljanje nepravilnosti zubi.
Hungarian[hu]
Ez gondoskodik a fogazat rendellenességeinek a kijavításáról.
Indonesian[id]
Ini berkaitan dengan pengoreksian ketidakteraturan pada gigi.
Iloko[ilo]
Annongenna ti mangisimpa kadagiti rukapi a ngipen.
Italian[it]
Si interessa della correzione delle irregolarità dell’apparato dentario.
Japanese[ja]
矯正歯科学は歯並びの異常を直すことと関係しています。
Korean[ko]
치과 교정학은 불규칙하게 난 치아를 교정하는 일과 관련이 있습니다.
Lithuanian[lt]
Jos sritis — dantų anomalijų taisymas.
Latvian[lv]
Ortodontijas speciālisti labo dentālās anomālijas.
Macedonian[mk]
Таа врши коригирање на денталните неправилности.
Malayalam[ml]
ഈ ശാസ്ത്രശാഖ ദന്തസംബന്ധമായ ക്രമക്കേടുകൾ നേരെയാക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
Marathi[mr]
दंत दोष काढण्याचा इलाज यात केला जातो.
Norwegian[nb]
Den går ut på å korrigere avvikende tannstilling.
Dutch[nl]
Het houdt zich bezig met het corrigeren van gebitsafwijkingen.
Panjabi[pa]
ਇਹ ਵਿੰਗੇ-ਟੇਢੇ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਨੁਕਸਾਂ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਦੀ ਹੈ।
Polish[pl]
Jej celem jest korygowanie wad narządu żucia.
Portuguese[pt]
Ela trata da correção de irregularidades dentárias.
Romanian[ro]
Aceasta se ocupă cu corectarea anomaliilor dentare.
Russian[ru]
Задача ортодонтии заключается в исправлении нарушенного положения зубов.
Slovak[sk]
Zameriava sa na naprávanie nepravidelností chrupu.
Slovenian[sl]
Skrbi za korekcijo zobnih nepravilnosti.
Albanian[sq]
Ajo trajton korrigjimin e çrregullimeve dentare.
Serbian[sr]
Ona se bavi korekcijom nepravilnosti zubâ.
Swahili[sw]
Linahusika katika kurekebisha meno yasiyolingana.
Tamil[ta]
இது கோணல்மாணலான பற்களைச் சீராக்கும் பணியை ஏற்கிறது.
Telugu[te]
పళ్ళ ఆకృతిలోని అవకతవకలను సరిచేయడంతో ఇది ముడిపడివుంది.
Thai[th]
สาขา นี้ เกี่ยว ข้อง กับ การ แก้ไข ความ ผิด ปกติ ของ ฟัน ที่ เรียง ไม่ เป็น ระเบียบ.
Tagalog[tl]
Ito’y may kinalaman sa pagtutuwid ng mga depekto sa ngipin.
Turkish[tr]
Bu dal, dişlerle bağlantılı bozuklukların düzeltilmesiyle ilgilenir.
Ukrainian[uk]
Вона займається виправленням деформації зубів.
Yoruba[yo]
Ó ń ṣe àtúnṣe àìgúnrégé eyín.
Chinese[zh]
这是专门处理矫正牙齿排列不整齐等情况的学科。
Zulu[zu]
Ulungisa izinkinga zamazinyo angalungile.