Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأقتلك ايها المهرج.
Bulgarian[bg]
Умираш, клоуне!
Czech[cs]
Umřeš, klaune!
Danish[da]
Du skal dø, klovn!
German[de]
Du wirst sterben, Clown.
Greek[el]
Θα πεθάνεις, κλόουν!
English[en]
You're gonna die, clown!
Spanish[es]
¡ Te voy a matar, payaso!
Estonian[et]
Sa saad kotti, kloun!
French[fr]
Tu vas crever!
Hebrew[he]
אתה הולך למות, ליצן!
Croatian[hr]
Umrijet ćeš, klaunu!
Hungarian[hu]
Meghalsz, bohóc!
Norwegian[nb]
Du skal dø, klovn!
Dutch[nl]
Je gaat eraan, clown.
Polish[pl]
Umrzesz, clownie!
Portuguese[pt]
Vai morrer, palhaço!
Romanian[ro]
Vei muri, clovnule!
Russian[ru]
Ты покойник, клоун.
Slovenian[sl]
Umrl boš, klovn!
Albanian[sq]
Do të vdesësh, palaço!
Serbian[sr]
Umrećeš, klovnu!
Swedish[sv]
Du ska dö, clown!
Turkish[tr]
Gebereceksin, palyaço!