Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕИДПЧ е гаранция за рационалността на политиката, всеобхватността на подхода, последователността на операциите и икономиите от мащаба.
Czech[cs]
To zaručí politicky účelný, komplexní přístup, soudržnost operací a úspory z rozsahu.
Danish[da]
Det giver garanti for en rationel politik, en samlet strategi, sammenhæng i foranstaltningerne og skalafordele.
German[de]
Dies ist eine Garantie für die Zweckmäßigkeit der Politik, die Vollständigkeit des Ansatzes, die Kohärenz der Maßnahmen und die Größenvorteile.
Greek[el]
Αυτό αποτελεί εγγύηση για ορθολογική πολιτική, ολοκληρωμένη προσέγγιση, συγκροτημένες δράσεις και οικονομίες κλίμακας.
English[en]
It is a guarantee for policy rationality, comprehensiveness of approach, coherence of operations and economies of scale.
Spanish[es]
Es una garantía de racionalidad política, exhaustividad del planteamiento, coherencia de las operaciones y economías de escala.
Estonian[et]
See tagab poliitika ratsionaalsuse, lähenemisviisi põhjalikkuse, meetmete ühtsuse ja mastaabisäästu.
Finnish[fi]
Näin taataan politiikan järkiperäisyys, lähestymistavan kattavuus, toimien johdonmukaisuus ja mittakaavaedut.
French[fr]
Cet aspect garantit la rationalité de la stratégie, l'exhaustivité de l'approche, la cohérence des actions et les économies d'échelle.
Irish[ga]
Is ráthaíocht atá ann maidir le réasúnaíocht beartais, cuimsitheacht an chur chuige, comhchuibheas na n-oibríochtaí agus barainneachtaí scála.
Hungarian[hu]
Ez az eszköz a szakpolitikák ésszerűségének, a megközelítések átfogó jellegének, a műveletek összehangoltságának és a méretgazdaságosságnak a biztosítéka.
Italian[it]
In tal modo, saranno garantite la razionalità delle politiche, la globalità dell'approccio, la coerenza delle operazioni e le economie di scala.
Lithuanian[lt]
Tai politikos racionalumo, požiūrio išsamumo, veiksmų darnumo ir masto ekonomijos garantija.
Latvian[lv]
Tā ir politikas racionalitātes, pieejas vispusīguma, darbību konsekvences un apjomradītu ietaupījumu garantija.
Maltese[mt]
Huwa garanzija għar-razzjonalità politika, il-komprensività fl-istrateġija, il-koerenza tal-operazzjonijiet u l-ekonomiji tal-iskala.
Dutch[nl]
Hiermee worden een rationele beleidsvoering, een alomvattende aanpak, een coherente uitvoering en schaalvoordelen gewaarborgd.
Polish[pl]
Jest to gwarancją racjonalnej polityki, kompleksowego podejścia, spójnych działań i efektu skali.
Portuguese[pt]
Tal assegurará a racionalidade estratégica das políticas, a exaustividade da abordagem, a coerência das operações e a realização de economias de escala.
Romanian[ro]
Acest lucru reprezintă o garanție a raționalității politicilor, a unor abordări cuprinzătoare, a coerenței operațiunilor și a realizării unor importante economii.
Slovak[sk]
To predstavuje záruku racionálnosti politiky, komplexnosti prístupu, jednotnosti operácií a úspor z rozsahu.
Slovenian[sl]
To je jamstvo za racionalnost politike, celovitost pristopa, skladnost dejavnosti in ekonomijo obsega.
Swedish[sv]
Detta är en garanti för rationalitet i det praktiska politiska arbetet, strategins övergripande utformning, sammanhållna insatser och skalekonomi.