Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава " Дневна светлина " прихвана телефонен разговор между него и служител от кампанията.
Czech[cs]
Pak ale Rozbřesk zachytil hovor mezi ním a členkou kampaně.
Danish[da]
Så opsnappede Dagslys en samtale mellem ham og en kampagnemedarbejder.
Greek[el]
Το " Χάραμα " υπέκλεψε μία συνομιλία του με μία εργαζόμενη της εκστρατείας.
English[en]
Then Daylight intercepts a phone call between him and a campaign staffer.
Spanish[es]
Entonces Daylight interceptó una llamada de teléfono entre él y un miembro de la campaña.
Estonian[et]
Daylight salvestas tema telefonikõne ühe valimiskampaania töötajaga.
Finnish[fi]
Päivänvalo nappasi hänen ja kampanjatyöntekijän välisen puhelun.
French[fr]
Puis Daylight intercepte un appel téléphonique entre lui et un membre du personnel de la campagne.
Hebrew[he]
ואז " אור היום " מאזינה לשיחת טלפון בינו ובין אחת מצוות הקמפיין.
Croatian[hr]
Zatim Ljetno presreće telefonski poziv između njega i staffer kampanje.
Hungarian[hu]
A Napvilág elfogott egy hívást közte és a stáb egyik tagja között.
Indonesian[id]
lalu Daylight menyadap sebuah panggilan telepon antara dia dan seorang staff kampanye.
Italian[it]
Poi " Alba " ha intercettato una telefonata tra lui e un membro dello staff.
Norwegian[nb]
Dagslys avlyttet en samtale mellom ham og en kampanjeansatt.
Dutch[nl]
Toen onderschepte Daylight een telefoontje tussen hem en campagne medewerkster.
Polish[pl]
Dzięki " Światłu " podsłuchano rozmowę między nim a jego pracowniczką.
Portuguese[pt]
Aí Daylight intercepta uma ligação entre ele e um membro da campanha.
Romanian[ro]
Apoi Daylight interceptează un apel între el şi un membru al echipei.
Russian[ru]
" Дневной свет " перехватил его разговор с работницей предвыборного штаба.
Sinhala[si]
ඩේලයිට් එකෙන් ඇමතුමකට බාධාකලාම එයයි එයාගෙ සම සේවකයෙකුයි අතර.
Serbian[sr]
Onda Svitanje snimi poziv između njega i službenice.
Swedish[sv]
Daylight snappar upp ett telefonsamtal Mellan honom och en medarbetare.
Turkish[tr]
Sonra Daylight onunla bir kampanya çalışanı arasında bir telefon görüşmesi yakaladı.