Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ساعة جيب واحدة, بوصلة ذهبية.
Bosnian[bs]
POZLAĆENI DŽEPNI SAT
Czech[cs]
Jedny kapesní hodinky, pozlacené
Greek[el]
Ένα ρολόι τσέπης, επιχρυσωμένο.
English[en]
One pocket watch, gold-plated.
Spanish[es]
Un reloj de bolsillo dorado.
Estonian[et]
Üks kullatud taskukell.
French[fr]
Une montre de poche, plaqué-or.
Hungarian[hu]
Egy aranyozott zsebóra.
Dutch[nl]
Een horloge, verguld.
Polish[pl]
Jeden pozłacany zegarek.
Portuguese[pt]
Um relógio de bolso dourado.
Russian[ru]
Одни карманные часы, позолоченные.
Slovenian[sl]
Žepna ura, pozlačena.
Turkish[tr]
Altın kaplama bir saat.