Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Плодови сокове, плодов сироп, препарати за приготвяне на напитки, по-специално на основата на плодов сок на прах и ацерола
Czech[cs]
Ovocné šťávy, ovocné sirupy, přípravky k zhotovování nápojů, zejména na bázi sušené ovocné šťávy a aceroly
Danish[da]
Frugtsaft, præparater til fremstilling af drikke, især på basis af frugtsaftpulver og acerola
German[de]
Fruchtsäfte, Fruchtsirup, Präparate für die Zubereitung von Getränken, insbesondere auf Basis von Fruchtsaftpulver und Acerola
Greek[el]
Χυμοί φρούτων, σιρόπια φρούτων, παρασκευάσματα για ποτοποιία, ειδικότερα με βάση σκόνη από χυμό φρούτων και ασερόλα
English[en]
Fruit juices, fruit syrup, preparations for making beverages, in particular based on fruit juice powder and acerola cherries
Spanish[es]
Jugos de frutas, jarabes de fruta, bebidas (preparaciones para elaborar -), en particular sobre la base de polvo de jugo de fruta y cereza tropical
Estonian[et]
Puuviljamahlad, puuviljasiirup, joogivalmistusained, eelkõige puuviljamahlapulbril ja siledal maplpiigial (acerola-kirsil) põhinevad
Finnish[fi]
Hedelmätuoremehut, hedelmäsiirappi, juomien valmistusaineet, erityisesti hedelmämehujauhe- ja acerolakirsikkapohjaiset
French[fr]
Jus de fruits, sirops de fruits, préparations pour faire des boissons, notamment à base de poudre de jus de fruits et d'acérola
Croatian[hr]
Voćni sokovi, voćni sirup, preparati za pripremu pića, osobito na bazi praha od voćnog soka i acerole
Hungarian[hu]
Gyümölcslevek, gyümölcsszirup, készítmények italok előállításához, különösen gyümölcslé por és acerola (gyümölcsfajta) alapon
Italian[it]
Succhi di frutti, sciroppo di frutta, preparazioni per fare bevande, in particolare a base di polveri di succhi di frutta e acerola
Lithuanian[lt]
Vaisių sultys, vaisių sirupai, gėrimų gaminimo mišiniai, ypač vaisių sulčių miltelių ir Acerola vyšnios pagrindu
Latvian[lv]
Augļu sulas, augļu sīrupi, preparāti dzērienu pagatavošanai, jo īpaši uz augļu sulu pulvera un acerolas bāzes
Maltese[mt]
Meraq tal-frott, ġulepp tal-frott, preparazzjonijiet għat-tħejjija tax-xorb, speċjalment magħmula minn trab tal-meraq tal-frott u mill-acerola
Dutch[nl]
Vruchtensappen, vruchtensiroop, preparaten voor de bereiding van dranken, met name op basis van vruchtensappoeder en acerola
Polish[pl]
Soki owocowe, syropy owocowe, preparaty do produkcji napojów, w szczególności na bazie soków owocowych w proszku i aceroli
Portuguese[pt]
Sumos de fruta, xaropes de fruta, preparações para bebidas, em especial à base de sumos de fruta em pó e acerola
Romanian[ro]
Sucuri de fructe, sirop de fructe, preparate pentru fabricarea băuturilor, în special pe bază de pulbere din suc de fructe şi acerolă
Slovak[sk]
Ovocné šťavy, ovocný sirup, prípravky na výrobu nápojov, predovšetkým na báze prášku ovocnej šťavy a aceroly
Slovenian[sl]
Sadni sokovi, sadni sirupi, pripravki za pripravo pijač, zlasti na osnovi sadnega soka v prahu in acerole
Swedish[sv]
Fruktjuicer, fruktsaft, preparat för framställning av drycker, speciellt baserade på fruktjuicepulver och acerola