Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن هذه الفصيلة، تستطيع صنع بيره لها مذاق العسل، ويمكنها أيضا أن تجعل البيره ذات مذاق رائع ولاذع.
Czech[cs]
Ale náš mikroorganizmus umí dělat pivo, které chutná jako med a také umí dělat lahodně trpké pivo.
German[de]
Doch unsere Art könnte Bier mit Honiggeschmack und gutes herbes Bier machen.
Greek[el]
Όμως το είδος μας θα μπορούσε ακόμη να φτιάξει μπύρα με γεύση μελιού και επίσης θα μπορούσε να φτιάξει μια υπέροχα πικάντικη μπύρα.
English[en]
Yet our species, it could make a beer that tasted like honey, and it could also make a delightfully tart beer.
Spanish[es]
Sin embargo, nuestra especie, podría hacer una cerveza con gusto a miel, y también podría hacer una deliciosa cerveza amarga.
Persian[fa]
ولی گونهی ما میتونست آبجویی تولید کنه که طعم عسل بده. و همینطور میتونست یک آبجوی خوشمزهی ترش درست کنه.
French[fr]
Pourtant, notre espèce peut faire une bière au goût de miel et peut aussi faire une bière délicieusement acidulée.
Hebrew[he]
והמין שלנו, הוא יכול להכין בירה בטעם דבש, וגם בירת טארט טעימה.
Croatian[hr]
No, naša vrsta može utjecati na to da pivo ima okus meda ili da stvori izvrsno tart pivo.
Italian[it]
Invece, la nostra specie potrebbe fare della birra che sa di miele, e potrebbe anche fare della squisita birra acida.
Kurdish Kurmanji[ku]
بەڵام جۆرەکەی ئێمە دۆزیمانەوە، بیرەیەکی درووست ئەکرد تامی هەنگوین بات، و دەشیتوانی بیرەیەک درووست بکات کە کەمێک ترش بێت.
Burmese[my]
ကျွန်မတို့ တွေ့ထားတဲ့ မျိုးစိတ်တွေကျတော့ ပျားရည်အရသာရှိ ဘီယာကို ထုတ်လုပ်ပေးနိုင်ပြီး သောက်လို့ ကောင်းမယ့် ဘီယာအချဉ်ကိုလည်း ထုတ်လုပ်ပေးနိုင်တယ်။
Dutch[nl]
Maar deze soort kan bier maken dat naar honing smaakt en een bier dat naar taart smaakt.
Portuguese[pt]
Mas a nossa espécie fazia uma cerveja que sabia a mel e também fazia uma cerveja deliciosamente amarga.
Russian[ru]
Однако наш микроб способен делать пиво со вкусом мёда, а также пиво с приятной кислинкой.
Turkish[tr]
Evet, bizim türlerimiz birayı bal gibi tatlı yapabilir ve lezzetli keskin bir bira da yapabilir.
Ukrainian[uk]
Однак наш вид міг робити пиво на смак, як мед, а також чудове терпке пиво.
Vietnamese[vi]
Tuy nhiên với loài của chúng tôi, nó có thể tạo ra bia có vị mật ong, nó cũng có thể tạo ra bia có vị chua gây mê hoặc.
Chinese[zh]
我们所发现的黄蜂体内的微生物种, 却能制作出带有蜂蜜味的啤酒, 而且它也可能制作出 令人愉悦的酸爽啤酒。