Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Viele Menschen in meinem Wahlkreis sind über die Vorschläge der Europäischen Kommission besorgt, wonach die regionalen Mittel ab 2007 für etwa 12 Millionen Menschen, die in verschiedenen Regionen des Vereinigten Königreichs, darunter dem Gebiet Forest of Dean, leben, entfallen oder verringert werden sollen.
Greek[el]
Πολλοί εκλογείς της εκλογικής μου περιφέρειας ανησυχούν εξαιτίας των προτάσεων που υπέβαλε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την κατάργηση ή μείωση της περιφερειακής χρηματοδότησης από το 2007 για τα 12 περίπου εκατομμύρια άτομα που ζουν σε περιοχές του Ηνωμένου Βασιλείου, συμπεριλαμβανομένου του δάσους του Dean.
English[en]
Many of my constituents are concerned by proposals by the European Commission that would abolish or reduce regional funding from 2007 for around 12 million people living in areas of the UK including the Forest of Dean.
Spanish[es]
Muchos de mis electores están preocupados por las propuestas de la Comisión Europea con vistas a suprimir o reducir la financiación regional a partir de 2007 para aproximadamente 12 millones de personas que viven en zonas determinadas del Reino Unido, como, por ejemplo, en Forest of Dean.
Finnish[fi]
Monet äänestäjäni ovat huolissaan komission ehdotuksista, joilla lakkautettaisiin tai leikattaisiin vuodesta 2007 alkaen Yhdistyneen kuningaskunnan eri alueille, Forest of Dean mukaan luettuna, elävälle noin 12 miljoonalle henkilölle myönnettävää aluerahoitusta.
Italian[it]
Molti dei miei elettori sono colpiti dalle proposte della Commissione europea tendenti ad abolire o ridurre il finanziamento regionale dal 2007 per circa 12 milioni di persone che vivono in aree del Regno Unito tra cui la foresta di Dean.
Dutch[nl]
Een groot aantal mensen in mijn kiesdistrict is bezorgd over voorstellen van de Europese Commissie die vanaf 2007 voor ongeveer 12 miljoen mensen in gebieden van het Verenigd Koninkrijk, waaronder het Forest of Dean, het einde of een vermindering zouden betekenen van de regionale steunverlening.
Portuguese[pt]
Muitos dos meus constituintes estão preocupados com propostas da Comissão Europeia susceptíveis de reduzirem ou suprimirem, a partir de 2007, o financiamento regional a 12 milhões de pessoas que vivem em zonas do Reino Unido, incluindo a Floresta de Dean.
Swedish[sv]
Många av mina väljare oroar sig på grund av förslag från Europeiska kommissionen, som skulle leda till ett avskaffande eller en minskning av den regionala finansieringen från och med 2007 till ungefär 12 miljoner personer som lever i olika områden i Förenade kungariket, inbegripet Forest of Dean.