Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Върховният съд отхвърлил закон за данък върху доходите на корпорациите през 1909.
Bosnian[bs]
Vrhovni Sud je čak proglasio i Zakon o prihodu Korporacija neustavnim 1909. godine.
Greek[el]
Το Ανώτατο Δικαστήριο έκρινε έναν ακόμη φόρο εισοδήματος νομικών προσώπων αντισυνταγματικό το 1909.
English[en]
The Supreme Court even found a corporate income tax law unconstitutional in 1909.
French[fr]
La Cour suprême a même trouvé une loi inconstitutionnelle impôt sur les sociétés en 1909.
Hungarian[hu]
Sőt, a legfelsőbb bíróság egy vállalati jövedelemadó törvényt is alkotmányellenesnek talált 1908-ban.
Italian[it]
La Corte Suprema giudicò incostituzionale anche una imposta sul reddito aziendale, nel 1909.
Portuguese[pt]
O Tribunal Supremo até julgou uma simples lei de imposto de renda insconstitucional em 1909.
Romanian[ro]
Mai mult, in 1909 Curtea Suprema a considerat ca si o lege de impozitare a corporatiilor este anticonstitutionala.
Russian[ru]
ѕо той же причине в 1909 году он отверг даже закон о налоге на прибыль корпораций.
Serbian[sr]
Takodje je Vrhovni Sud proglasio neustavnim Zakon o Prihodu Korporacija iz 1909.
Chinese[zh]
最高法院 甚至 發現 1909 年 的 企業 所得 稅法 也 是 違反 憲法 的