Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Tony Blair aflægger som premierminister for en medlemsstat besøg i Kina i denne uge og overser på det nærmeste menneskerettighederne.
German[de]
Tony Blair, als Premierminister eines Mitgliedstaats, reist in dieser Woche nach China und ignoriert nahezu die Menschenrechte.
Greek[el]
Ο Τονυ Μπλαιρ, ως πρωθυπουργός ενός κράτους μέλους, επισκέπτεται την Κίνα αυτή την εβδομάδα και αγνοεί σχεδόν τα ανθρώπινα δικαιώματα.
English[en]
Tony Blair, as the Prime Minister of a Member State, is visiting China this week and almost ignoring human rights.
Spanish[es]
Tony Blair, como Primer Ministro de un Estado miembro, visita China esta semana y eludirá prácticamente el asunto de los derechos humanos.
Finnish[fi]
Tony Blair on tällä viikolla vierailulla Kiinassa jäsenvaltion pääministerinä ja hän on tuskin lainkaan puuttunut ihmisoikeuksiin.
French[fr]
Tony Blair, premier ministre d'un État membre, est en visite cette semaine en Chine et semble presque ignorer les droits de l'homme.
Italian[it]
Tony Blair, nella sua veste di Primo ministro di uno Stato membro, si è recato in visita in Cina questa settimana, senza quasi fare riferimento ai diritti dell'uomo.
Dutch[nl]
Tony Blair is deze week als eerste minister van een lidstaat op bezoek in China en negeert de mensenrechten bijna.
Portuguese[pt]
Tony Blair está de visita à China esta semana, na sua qualidade de Primeiro-Ministro de um Estado-Membro, e quase tem ignorado a questão dos direitos humanos.
Swedish[sv]
Tony Blair, besöker Kina denna vecka i egenskap av premiärminister i en medlemsstat och ignorerar så gott mänskliga rättigheter.