Besonderhede van voorbeeld: -6293207754037051709

Czech

Jo, to by bylo tvé řešení, že ano, Teddíku?

German

Ja, das wäre deine Lösung, oder nicht, Teddy-Boy?

Greek

Αυτή είναι η λύση σου για όλα, ομορφάντρα;

English

Yeah, that would be your solution, wouldn't it, Teddy boy?

Finnish

Se olisi sinun tyylisesi ratkaisu, eikö niin?

French

Ouais, ce serait ta solution, n'est-ce pas, Teddy boy?

Hebrew

כן, זה יהיה הפתרון שלך, לא כן, ילד טדי?

Hungarian

Ja, te így oldanád meg a helyzetet, ugye, Teddy fiú?

Italian

Già, quella sarebbe la tua soluzione, non è così, mio caro Teddy?

Norwegian

Det ville vært en typisk løsning fra deg, " Teddygutt ".

Dutch

Ja, dat zou jouw oplossing zijn, nietwaar, kleine Teddy?

Polish

To byłoby jakieś rozwiązanie, czyż nie, Pluszaku?

Portuguese

Sim. Seria a tua solução, não seria, Teddy?

Serbian

Da, to bi bilo tvoje rešenje, zar ne, Tedi momče?

Turkish

Tam senlik bir çözüm değil mi Teddy'ciğim.