Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غادر الكبراء دون مشاهدة حلقة ( الكوكب الأزرق )
Bulgarian[bg]
Старейшините си тръгнали, без да гледат " Синята планета ".
English[en]
The elders left without watching The Blue Planet.
Spanish[es]
Los ancianos se fueron sin ver " El Planeta Azul ".
Hebrew[he]
הנכבדים עזבו בלי לצפות בכוכב הכחול.
Croatian[hr]
Starješine su otišli, a nisu pogledali Plavi planet.
Italian[it]
Gli anziani se ne andarono senza vedere'Il Pianeta Blu'.
Portuguese[pt]
Os mais velhos foram embora sem ver O Planeta Azul.
Slovenian[sl]
Starešine so odšli, ne da bi si ogledali Modri planet.
Turkish[tr]
Yaşlılar, The Blue Planet'i izlemeden gittiler.