Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sommige is professionele musikante wat in simfonieorkeste speel.
Arabic[ar]
والبعض محترفون يعزفون في اوركسترات سِمْفُونيَّة.
Cebuano[ceb]
Ang pipila propesyonal nga nagatugtog sa mga orkestra.
Czech[cs]
Někteří jsou profesionálové, kteří hrají v symfonických orchestrech.
German[de]
Einige Berufsmusiker unter ihnen spielen in Sinfonieorchestern.
Greek[el]
Μερικοί είναι επαγγελματίες που παίζουν σε συμφωνικές ορχήστρες.
English[en]
Some are professionals who play in symphony orchestras.
Spanish[es]
Algunos son profesionales que tocan en orquestas sinfónicas.
Finnish[fi]
Jotkut ovat ammattilaisia, jotka soittavat sinfoniaorkestereissa.
French[fr]
Certains sont des professionnels qui jouent dans des orchestres symphoniques.
Hindi[hi]
कुछ तो पेशावर वादक हैं, जो सिम्फ़नी ऑरकेस्ट्राओं में बजाते हैं।
Hiligaynon[hil]
Ang iban mga propesyonal nga nagatokar sa symphony nga orkestra.
Croatian[hr]
Neki od njih su profesionalni muzičari koji sviraju u simfonijskim orkestrima.
Indonesian[id]
Beberapa orang memang profesional, bermain dalam orkes-orkes simfoni.
Italian[it]
Alcuni sono professionisti che suonano in orchestre sinfoniche.
Korean[ko]
그들 가운데는 교향악단에서 연주 활동을 하는 전문 음악가들도 있다.
Malagasy[mg]
Ny sasany dia za-draharaha satria mpitendry zavamaneno ao amin’ny ôrkesitra mpanao rodobe.
Marathi[mr]
यातील काही व्यावसायिक आहेत जे स्वरमेळ करणाऱ्या वादकगणापैकी आहेत.
Norwegian[nb]
Noen er profesjonelle utøvere som spiller i symfoniorkestre.
Dutch[nl]
Sommigen zijn professionele musici, die in symfonieorkesten spelen.
Nyanja[ny]
Ena ali ogwira ntchito yoimba omwe amaseŵera m’magulu ogwiritsira ntchito zoimbira zosiyanasiyana.
Polish[pl]
Niektórzy z nich to profesjonaliści, grający w orkiestrach symfonicznych.
Portuguese[pt]
Alguns são profissionais que tocam em orquestras sinfônicas.
Romanian[ro]
Unii sînt profesionişti care cîntă în orchestre simfonice.
Russian[ru]
Некоторые профессиональные музыканты среди них играют в симфонических оркестрах.
Slovenian[sl]
Nekateri so poklicni glasbeniki, ki igrajo v simfoničnih orkestrih.
Shona[sn]
Vamwe inyanzvi dzinobhadharwa dzinoridza muzviridzwa zvenziyo zvakasiana-siana.
Southern Sotho[st]
Ba bang ke litsebi ho letseng lihlopheng tse khōlō tsa ’mino tse binang ka liletsa tse ngata.
Swedish[sv]
En del är professionella, som spelar i symfoniorkestrar.
Swahili[sw]
Baadhi yao ni wanamuziki stadi ambao hupiga muziki katika okestra ya upatanisho wa sauti.
Tamil[ta]
சுரமேள இசை கருவிகளில் இசைப்பவர்களில் சிலர் வாழ்க்கை தொழிலர்.
Telugu[te]
వారిలో కొందరు స్వరమేళనము చేయు వాద్యబృందములో వృత్తిరీత్యా వాయించే వారే.
Tagalog[tl]
Ang iba ay mga propesyonal na tumutugtog sa mga symphony orkestra.
Tswana[tn]
Ba bangwe ke ba ba ithutetseng mmino ba ba tsayang karolo mo ditlhopheng tsa baopedi ba diletswa di feletse (symphony orchestras).
Tok Pisin[tpi]
Sampela ol i man bilong wokim musik olsem wok mani bilong ol na ol i wok wantaim sampela ben i gat bikpela nem long wokim musik.
Tsonga[ts]
Van’wana i vatshila lava tlangaka eka ti-orchestra leti nga ni mimpfumawulo yo hambana-hambana.
Xhosa[xh]
Wambi nganobuchule bokudlala umculo wodidi oluphezulu lweokhestra.
Chinese[zh]
他们有些是管弦交响乐队的职业乐师。
Zulu[zu]
Abanye bayizingcweti ezidlala kumaorchestra amakhulu.