Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det viser betydningen af denne støtte i lokalsamfundet på landet og for landmændene, især i disse vanskelige tider. Vi er nødt til at gøre noget ved nogle af de punkter, som hr.
German[de]
Das macht die Bedeutung einer solchen Unterstützung für die Landgemeinden und für die Landwirte besonders in dieser schwierigen Zeit deutlich.
Greek[el]
Αυτό δείχνει πόσο σημαντική είναι μια τέτοια υποστήριξη για τις αγροτικές κοινότητες και τους αγρότες, ιδιαίτερα σε μια τόσο δύσκολη στιγμή.
English[en]
That shows the importance of such support to rural communities and farmers especially at this very difficult time.
Spanish[es]
Esto indica la importancia de ese apoyo para las comunidades rurales y para los agricultores, especialmente en tiempos como éstos, que son tan difíciles.
Finnish[fi]
Tämä osoittaa, miten tärkeää tällainen tuki on maaseutuyhteisöille ja maanviljelijöille erityisesti näinä vaikeina aikoina.
French[fr]
Ceci démontre l'importance d'un tel soutien pour les communautés rurales et particulièrement pour les agriculteurs en ces temps difficiles.
Italian[it]
Questo dimostra l'importanza di tale sostegno alle comunità rurali e agli agricoltori, soprattutto in tempi così difficili.
Dutch[nl]
Hieruit blijkt wel hoe belangrijk deze steun is voor de plattelandsgemeenschappen en de boeren, vooral in deze moeilijke tijden.
Portuguese[pt]
O facto demonstra bem a importância desse apoio para as comunidades rurais e para os agricultores, especialmente nesta fase muito difícil.
Swedish[sv]
Det visar hur viktigt det är med sådant stöd till landsbygdssamhällen och i synnerhet jordbrukare i dessa mycket svåra tider.