Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Игри, различни от такива, пригодени за употреба с външни екрани или монитори, а именно екшън игри с цел и екшън игри за умения
Czech[cs]
Hry neupravené pro používání s externí obrazovkou nebo monitorem, jmenovitě hry akčního typu se stanoveným cílem a hry vyžadující zručnost
Danish[da]
Spil, dog ikke til anvendelse sammen med en ekstern skærm eller monitor, nemlig målskydningsspil af actiontypen og spil med anvendelse af actionfærdigheder
German[de]
Spiele, ausgenommen Spiele zur Verwendung mit einem externen Bildschirm oder Monitor, nämlich Action-Zielspiele und Action-Geschicklichkeitsspiele
Greek[el]
Παιχνίδια εκτός αυτών που είναι προσαρμοσμένα για χρήση με εξωτερικές οθόνες ή μηνύτορες, συγκεκριμένα, σετ παιχνιδιών δράσης με στόχους και παιχνίδια δεξιοτήτων δράσης
English[en]
Games other than those adapted for use with an external display screen or monitor, namely, action-type target games and action skill games
Spanish[es]
Juegos distintos de los que están adaptados para su uso con pantalla externa o monitor, en concreto, juegos objetivo del tipo de acción y juegos de aptitudes de acción
Estonian[et]
Muud kui välise kuvari või monitoriga kasutamiseks kohandatud mänguseadmed, nimelt täpsus-märulimängud ja osavus-märulimängud
Finnish[fi]
Muut kuin ulkoisen näyttölaitteen tai monitorin kanssa käytettävät pelit, nimittäin toimintatyyppiset maalitaulupelit ja toimintataitopelit
French[fr]
Jeux autres que ceux conçus pour être utilisés avec un écran ou moniteur d'affichage externe, à savoir jeux d'adresse et jeux d'action de tir sur cible
Hungarian[hu]
Nem külső képernyővel vagy monitorral használatos játékok, nevezetesen akció típusú célbalövős játékok és ügyességi akciójátékok
Italian[it]
Giochi, tranne quelli da utilizzare con schermi video o monitor esterni, ovvero giochi d'azione ad obiettivi e giochi di abilità
Lithuanian[lt]
Žaidimai, išskyrus pritaikytus naudoti su išoriniu ekranu ar vaizduokliu, būtent veiksmo žaidimai su taikiniu ir veiksmo žaidimai, reikalaujantys įgūdžių
Latvian[lv]
Spēles, kas nav piemērotas lietošanai ar ārējo displeja ekrānu vai monitoru, proti, darbības mērķa spēles un darbības spēju spēles
Maltese[mt]
Logħob minbarra dawk adattati għall-użu ma' skrin tad-displej estern jew moniters, jiġifieri, logħob ta' mira tat-tip ta' azzjoni u logħob ta' ħila ta' azzjoni
Dutch[nl]
Spellen, niet voor gebruik met een extern beeldscherm of externe monitor, te weten actiespellen met werp- of schietdoelen en behendigheidsspellen
Polish[pl]
Gry inne niż te przystosowane do użytku z zewnętrznymi wyświetlaczami ekranowymi lub monitorami, mianowicie fabularne gry akcji i zręcznościowe gry akcji
Portuguese[pt]
Jogos sem ser concebidos para uso com ecrãs ou monitores externos, nomeadamente jogos de acção com alvos e jogos de acção de perícia
Romanian[ro]
Jocuri altele decât cele adaptate pentru a fi utilizate cu un ecran extern sau monitor, şi anume jocuri de acţiune pentru tragere la ţintă şi jocuri de acţiune pentru aptitudini
Slovak[sk]
Hry, okrem hier, ktoré sú upravené na používanie spolu s externou obrazovkou alebo monitorom, menovite akčné terčové hry a akčné zručnostné hry
Slovenian[sl]
Igre, razen tistih, ki so prirejene za uporabo z zunanjim zaslonom ali monitorjem, in sicer akcijske igre s tarčo in akcijske spretnostne igre
Swedish[sv]
Spel (ej avsedda för användning med en extern bildskärm eller monitor), målskjutningsspel av actiontyp och skicklighetsactionspel