Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
منسق المؤتمر : إيمي ومصنع الارجل سوف يحضرون مؤتمر تيد الطبي الثاني وسوف نتحدث عن التصميم آنذاك
Bulgarian[bg]
Модератор: Ейми и дизайнерът им ще бъдат на TED Med 2 и ще говорим за дизайна им.
Czech[cs]
Moderator: Aimee a návrhář těch protéz budou na TED Med 2 a budeme mluvit o jejich designu.
German[de]
Moderator: Aimee und der Designer werden bei TED Med 2 sein und wir werden über das Design sprechen.
Greek[el]
Συντονιστής: Η Έιμι και ο σχεδιαστής θα είναι στο TED MED 2, και θα μιλήσουμε για τον σχεδιασμό τους.
English[en]
Moderator: Aimee and the designer of them will be at TEDMED 2, and we'll talk about the design of them.
Spanish[es]
Moderador: Aimee y el diseñador estarán en el TED Med 2, y hablaremos sobre el diseño.
Persian[fa]
مجری: ایمی و طراح پاها در برنامه TED Med 2 خواهند بود، و ما در مورد طراحی آنها صحبت خواهیم کرد.
French[fr]
(Modérateur): Aimee et le designer de ces prothèses seront à TED Med 2, Et nous parlerons de leur design.
Hebrew[he]
מנחה: איימי והמעצב שלהן יהיו ב-TED Med 2, ונדבר על העיצוב שלהן.
Hungarian[hu]
Moderátor: Aimee és ezek tervezője ott lesz a TED Med 2-n, és majd beszélünk velük a dizájnról.
Italian[it]
Moderatore: "Aimee e il designer di quelle gambe saranno a TED Med 2, e parleremo della loro ideazione".
Japanese[ja]
司会者: エイミーと義足デザイナーはTED Med 2で 義足の設計について話す予定です
Korean[ko]
에이미와 의족 디자이너가 TED Med 2 세션에 있을 거에요 거기서 이 의족 디자인에 관해서 이야기할 거랍니다
Lithuanian[lt]
Moderatorius: Aimee ir jų projektuotojas pasirodys TED Med 2, ir mes pasikalbėsime apie jų dizainą.
Norwegian[nb]
Moderator: Aimee og designeren kommer til å være på TED Med 2, og vi vil snakke om designet av dem
Dutch[nl]
Moderator: Aimee en de ontwerper zien we bij TED Med 2, en dan zullen we het ontwerp bespreken.
Polish[pl]
Moderator: Aimee i projektant tych protez... ...opowiedzą o nich na TED Med 2.
Portuguese[pt]
Moderador: Aimee e o designer delas vão estar no TED MEd 2, e nós vamos falar do design delas.
Romanian[ro]
Aimee şi creatorul lor vor fi la TED Med 2 şi vom vorbi despre proiectarea lor.
Russian[ru]
Модератор: Эйми и их дизайнер примут участие в TED Med 2, и мы поговорим об их дизайне.
Slovak[sk]
Moderátor: Aimee a dizajnér protéz budú na podujatí TED Med 2 a tam budeme hovoriť o dizajne týchto protéz.
Serbian[sr]
Moderator: Ejmi i dizajner ovih nogu će biti na TEDMED-u 2, pa ćemo pričati o nihovom dizajnu.
Swedish[sv]
Moderator: Aimee och designern kommer att vara på TED Med 2, och vi kommer att prata om hur de är designade.
Thai[th]
พิธีกร: เอมีและคนออกแบบขาเทียมนี้จะมา TED Med 2 ครับ จะมาคุยเรื่องออกแบบกัน
Turkish[tr]
Moderator: Aimee ve onların tasarımcısı TED Med 2'de olacak ve onların tasarımı hakkında konuşacağız.
Vietnamese[vi]
Người điều hành: Aimee và người thiết kế của chúng sẽ ở TED Med 2, và chúng tôi sẽ nói về thiết kế của chúng.
Chinese[zh]
主持人:艾米和它们的设计者将要在TED Med 2 告诉我们它们的设计过程。