Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( الأجرمونيا ) يا سيّدي.
Czech[cs]
Řepík, sire.
Danish[da]
Agrimonia, Herre.
Greek[el]
Αγριμόνια, κύριε.
English[en]
Agrimonia, sire.
Spanish[es]
Agrimonia, sire.
Estonian[et]
Maarjaleppa, sire.
Persian[fa]
آگريمانيا قربان.
Finnish[fi]
Verijuurta, herra.
French[fr]
Une aigremoine, sire.
Hebrew[he]
אבגר, אדוני.
Croatian[hr]
Drobni čičak, sire.
Hungarian[hu]
Párlófű, uram.
Italian[it]
Agrimonia, sire.
Dutch[nl]
Agrimonia, heer.
Polish[pl]
Agrimonia, panie.
Portuguese[pt]
Agrimônia, senhor.
Romanian[ro]
Agrimonia, sire.
Russian[ru]
Репешок, сир.
Slovak[sk]
Repík, pane.
Slovenian[sl]
Agrimonija, gospod.
Serbian[sr]
Drobni čičak, sire.
Turkish[tr]
Kızılyaprak, Majesteleri.