Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Обичам я от девет годишен, тя ме пазеше от побойниците на спирката
Czech[cs]
Miluji ji od svých devíti, když mě zachránila před bitkařem na autobusové zastávce
Spanish[es]
La he amado desde los nueve años y ella me protegió de un abusón en la parada del bus
Hebrew[he]
אהבתי אותה מאז שהייתי בן #והיא הגנה עליי מבריונים. בתחנת האוטובוס
Hungarian[hu]
Azóta szeretem őt, mikor # évesen megvédett egy kötekedőtől a buszmegállóban
Italian[it]
Io l' amo da quando avevo nove anni e lei mi difese da un bullo alla fermata dell' autobus
Portuguese[pt]
Eu a amo desde os nove anos, quando ela me defendeu de um valentão no ônibus
Romanian[ro]
O iubesc de la nouă ani, când m- a apărat de un bătăuş în staţia de autobuz
Russian[ru]
Я любил ее с тех пор, как мне было девять и она защитила меня от хулигана на автобусной остановке
Serbian[sr]
Volim je još od devete godine kada me je zaštitila od napasnika na bus stanici
Turkish[tr]
Onu # yaşımdan beri seviyorum...... ve beni otobüs durağında belalı bir heriften korumuştu