Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
НСе е концентрацията на въглеводородите, изразена в ppm въглероден еквивалент, в пробата на разредените газове;
Czech[cs]
HCe je koncentrace uhlovodíků ve vzorku zředěných plynů vyjádřená v ppm uhlíkového ekvivalentu;
Danish[da]
HCe er kulbrintekoncentrationen i prøven af fortyndet gas, udtrykt som ppm kulstofækvivalent
Greek[el]
HCe είναι η συγκέντρωση των υδρογονανθράκων, εκφρασμένη σε μέρη ισοδύναμου άνθρακα ανά εκατομμύριο, στο δείγμα αραιωμένων αερίων,
English[en]
HCe is the concentration of hydrocarbons expressed in parts per million carbon equivalent in the sample of diluted gases;
Spanish[es]
HCe es la concentración de hidrocarburos expresada en partes por millón de carbono equivalente en la muestra de gases diluidos;
Estonian[et]
HCe on süsivesinike kontsentratsioon mõõdetuna süsinikuekvivalendi osades miljoni kohta lahjendatud gaaside proovis;
Finnish[fi]
HCe on ohennetun kaasunäytteen hiilivetykonsentraatio hiiliekvivalentin miljoonasosina;
Hungarian[hu]
HCe a hígított gázminta szénhidrogén-koncentrációja milliomodrész szénegyenértékben kifejezve;
Italian[it]
HCe è la concentrazione di idrocarburi, espressa in p.p.m. di carbonio equivalente nel campione di gas diluiti;
Lithuanian[lt]
HCe yra angliavandenilių koncentracija dujų ir oro mišinio mėginyje, išreiškiama ekvivalentinių anglies dalelių, esančių viename milijone mišinio dalelių, skaičiumi;
Latvian[lv]
HCe ir ogļūdeņražu koncentrācija atšķaidīto gāzu paraugā, kas izteikta oglekļa ekvivalenta ppm;
Maltese[mt]
HCe hija l-konċentrazzjoni ta' idrokarboni mfissra f'partijiet għal kull miljun ekwivalent għal karbonju fil-kampjun ta' gassijiet dilwiti;
Dutch[nl]
HCe de koolwaterstoffenconcentratie in het monster verdunde gassen is, uitgedrukt in ppm koolstofequivalent;
Polish[pl]
HCe równa się stężeniu w próbce rozrzedzonych spalin wyrażonemu w ppm równowartości węglowodorów;
Portuguese[pt]
HCe é a concentração de hidrocarbonetos, expressa em partes por milhão de equivalente de carbono, na amostra de gases diluídos;
Romanian[ro]
HCe este concentrația hidrocarburilor, exprimată în milionimi echivalent carbon, în eșantionul de gaze diluate;
Slovak[sk]
HCe je koncentrácia uhľovodíkov vo vzorke riedených plynov vyjadrená v dieloch na milión uhľovodíkového ekvivalentu;
Slovenian[sl]
HCe je koncentracija ogljikovodikov v vzorcu razredčenih plinov, izražena kot delcih na milijon ekvivalenta ogljika,
Swedish[sv]
HCe är kolvätekoncentrationen uttryckt i miljondelar av kolekvivalent i provet av utspädda gaser;