Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране на кулинарни демонстрации (обучение), кулинарни работни срещи и курсове за готвачи
Czech[cs]
Organizace kulinářských předváděcích akcí (vzdělávání), kulinářských pracovních setkání a kurzů
Danish[da]
Organisering af madlavningsdemonstrationer (uddannelse), madlavningsworkshops og -kurser
German[de]
Organisation von Kochvorführungen (Bildung), Kochworkshops und Kochkursen
Greek[el]
Διοργάνωση επιδείξεων μαγειρικής (εκπαίδευση), επιμορφωτικών σεμιναρίων μαγειρικής και μαθημάτων μαγειρικής
English[en]
Organisation of cookery demonstrations (education), cookery workshops and cookery courses
Spanish[es]
Organización de demostraciones de cocina (formación), talleres de cocina y cursos de cocina
Estonian[et]
Kokandusesitluste (haridus), kokandusõpikodade ja kokanduskursuste korraldamine
Finnish[fi]
Keittonäytösten (koulutus), keittotyöpajojen ja keittokurssien järjestäminen
French[fr]
Organisation de démonstrations de cuisine (éducation), ateliers culinaires et cours de cuisine (éducation)
Croatian[hr]
Organiziranje kulinarskih predstavljanja (obrazovanje), radionice kuhanja i tečajevi kuhanja
Hungarian[hu]
Főzőbemutatók (oktatás), főzőműhelyek és főzőtanfolyamok szervezése
Italian[it]
Organizzazione di dimostrazioni di cucina (educazione), workshop di cucina e corsi di cucina
Lithuanian[lt]
Maisto gaminimo demonstracijų, maisto gaminimo praktinių seminarų ir maisto gaminimo kursų organizavimas (mokymas)
Latvian[lv]
Pavārmākslas demonstrēšana (izglītība), pavāru darbsemināri un pavāru kursi
Maltese[mt]
Organizzazzjoni ta' wirjiet tat-tisjir (edukattivi), workshops tat-tisjir u korsijiet tat-tisjir
Dutch[nl]
Organisatie van kookdemonstraties (educatie), kookworkshops en kookcursussen
Polish[pl]
Organizacja pokazów gotowania (edukacja), warsztatów z zakresu gotowania oraz kursów gotowania
Portuguese[pt]
Organização de demonstrações de culinária (educação), workshops de culinária e cursos de culinária
Romanian[ro]
Organizare de demonstraţii de gătit (educaţie), ateliere de gătit şi cursuri de gătit
Slovak[sk]
Organizovanie ukážok varenia (vzdelávanie), tvorivých dielní spojených s varením a kuchárskych kurzov
Slovenian[sl]
Organizacija prikazov kuhanja (izobraževanje), kuharskih delavnic in kuharskih tečajev
Swedish[sv]
Anordnande av matlagningsdemonstrationer (utbildning), studiecirklar för matlagning och matlagningskurser