Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
(Genesis 18:22-26; Pinadayag 18:21, 24) Oh, pagkatahom sa iyang pagdayandayan sa iyang kaugalingon!
English[en]
(Genesis 18:22-26; Revelation 18:21, 24) Oh, how beautifully she decks herself out!
Hindi[hi]
(उत्पत्ति १८:२२-२६; प्रकाशितवाक्य १८:२१, २४) ओहो, कितनी सुंदरता से वह खुद को सजाती है!
Icelandic[is]
Mósebók 18:22-26; Opinberunarbókin 18:21, 24) Hún skrýðir sig og skreytir fagurlega!
Italian[it]
(Genesi 18:22-26; Rivelazione 18:21, 24) Oh, come si adorna in maniera attraente!
Marathi[mr]
(उत्पत्ती १८:२२-२६; प्रकटीकरण १८:२१, २४) तिने स्वतःला केवढे भूषविले आहे!
Norwegian[nb]
Mosebok 18: 22—26; Åpenbaringen 18: 21, 24) Hun pynter seg etter alle kunstens regler.
Nyanja[ny]
(Genesis 18:22-26; Chibvumbulutso 18:21, 24) Eya, ndi mokongola chotani nanga mmene amadzikometsera iyemwini!
Tamil[ta]
(ஆதியாகமம் 18:22–26; வெளிப்படுத்துதல் 18:21, 24) ஆம், எத்தனை அழகாக அவள் தன்னை அலங்கரித்துக் கொண்டிருக்கிறாள்!
Xhosa[xh]
(Genesis 18:22-26; ISityhilelo 18:21, 24) Hayi indlela elizilungisa kakuhle ngayo!
Zulu[zu]
(Genesise 18:22-26; IsAmbulo 18:21, 24) Oh, yeka indlela esizihlobisa kahle ngayo!