Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا القفل الكهرومغناطيسي لديه قوة الجنيه لأكثر من 4000.
Czech[cs]
Tento elektromagnetický zámek má odolnost víc než 4,000.
Greek[el]
Αυτή η ηλεκτρομαγνητική κλειδαριά έχει δύναμη περίπου δύο τόνων.
English[en]
This electromagnetic lock has a pound force of over 4,000.
Spanish[es]
Esta cerradura electromagnética tiene una fuerza de más de 1.800 kilogramos.
Persian[fa]
قفل الکترومغناطیسی با نیروی بیشتر از 4,000 پوند !
Finnish[fi]
Tällä sähkömagneettisella lukolla on yli 17 700 newtonin naulanvoima.
French[fr]
Cette ventouse magnétique résiste à presque 2 tonnes.
Croatian[hr]
Ova elektromagnetska brava može pretrpjeti udarnu silu od 4,000.
Hungarian[hu]
Ez az elektromágneses zár egy fontnyi ereje több, mint 4000.
Italian[it]
Questa serratura elettromagnetica e'di 2000 chilogrammi forza.
Norwegian[nb]
Denne elektromagnetiske låsen har en kilokraft på over 2000.
Dutch[nl]
Dit slot kan 2000 kilo druk aan.
Polish[pl]
Ten elektromagnetyczny zamek ma moc ponad 4,000 Newtonów.
Portuguese[pt]
O lacre eletromagnético tem mais de 1800KgF.
Romanian[ro]
Această blocare electromagnetic are o forță mai mare de 1.800 de lire.
Slovak[sk]
Tento elektromagnetický zámok má odolnosť vyše 4,000.
Turkish[tr]
Bu elektromanyetik kilit, 4000 pound'un üstünde kuvvete sahip.