Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Изявление на Комисията във връзка с оценката на правомощията, които се предоставят на Комисията в съответствие с член #, параграф #, член # и член #, параграф
Czech[cs]
Prohlášení Komise v souvislosti s hodnocením pravomocí, které mají být svěřeny Komisi s ohledem na čl. # odst. #, článek # a čl. # odst
Danish[da]
Erklæring fra Kommissionen vedrørende vurdering af de beføjelser, der skal tillægges Kommissionen i forbindelse med artikel #, stk. #, artikel # og artikel #, stk
German[de]
Erklärung der Kommission zur Bewertung der der Kommission in Bezug auf die Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikel # Absatz # zu übertragenden Befugnisse
Greek[el]
Δήλωση της Επιτροπής σχετικά με την αξιολόγηση των αρμοδιοτήτων που τις ανατίθενται όσον αφορά τα άρθρα #, # και
English[en]
Commission declaration in relation to assessment of powers to be conferred on the Commission with respect to Articles #, # and
Spanish[es]
Declaración de la Comisión en relación con las competencias que han de conferirse a la Comisión en lo que respecta al artículo #, apartado #, artículo # y artículo #, apartado
Estonian[et]
Komisjoni avaldus talle artikli # lõike #, artikli # ja artikli # lõike # kohaselt antavate volituste kohta
Finnish[fi]
Komission lausuma komissiolle # artiklan # kohdan, # artiklan ja # artiklan # kohdan osalta myönnettävän toimivallan arvioinnista
French[fr]
Déclaration de la Commission relative à l'appréciation des pouvoirs qui lui sont conférés en vertu de l'article #, paragraphe #, de l'article # et de l'article #, paragraphe
Hungarian[hu]
A Bizottság nyilatkozata a Bizottságra ruházandó hatáskörök értékeléséről a #. cikk bekezdése, a #. cikk és a #. cikk bekezdése tekintetében
Italian[it]
Dichiarazione della Commissione sulla valutazione delle competenze da conferirle in relazione all’articolo #, paragrafo #, all’articolo # e all’articolo #, paragrafo
Lithuanian[lt]
Komisijos pranešimas dėl Komisijai suteiktinų įgaliojimų # straipsnio # dalies, # straipsnio ir # straipsnio # dalies atžvilgiu vertinimo
Latvian[lv]
Komisijas deklarācija par tiesībām, ko Komisijai piešķir attiecībā uz #. panta #. punktu, #. pantu un #. panta #. punktu
Maltese[mt]
Dikjarazzjoni mill-Kummissjoni fir-rigward tal-valutazzjoni tas-setgħat li għandhom jiġu konferiti fuq il-Kummissjoni fir-rigward tal-Artikoli #, # u
Dutch[nl]
Verklaring van de Commissie over de bevoegdheden die in verband met artikel #, lid #, artikel # en artikel #, lid #, aan de Commissie moeten worden overgedragen
Polish[pl]
Oświadczenie Komisji w odniesieniu do oceny uprawnień, które mają zostać przyznane Komisji w kwestii art. # ust. #, art. # i art. # ust
Portuguese[pt]
Declaração da Comissão relativa à avaliação das competências a conferir à Comissão relativamente aos artigos #.o, n.o #, #.o e #.o, n.o
Romanian[ro]
Declaraţia Comisiei cu privire la evaluarea competenţelor conferite Comisiei în ceea ce priveşte articolul # alineatul , articolul # şi articolul # alineatul
Slovak[sk]
Vyhlásenie Komisie k posúdeniu právomocí, ktoré sa delegujú na Komisiu v súvislosti s článkom # ods. #, článkom # a článkom # ods
Slovenian[sl]
Izjava Komisije glede ocene njej podeljenih pooblastil, kar zadeva člene #, # in
Swedish[sv]
Uttalande från kommission om bedömningen av de befogenheter som tilldelas kommissionen med avseende på artiklarna #.#, # och