Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Voor-Christelike Griekse “wetenskaplikes”
Arabic[ar]
«العلماء» اليونانيون لما قبل المسيحية
Cebuano[ceb]
Una-Kristohanon Gregong “mga Siyentipiko”
Czech[cs]
Předkřesťanští řečtí „vědci“
Danish[da]
Antikkens „videnskabsmænd“
German[de]
Vorchristliche griechische „Wissenschaftler“
Ewe[ee]
‘Helatɔ Dzɔdzɔmeŋutinunyala’ Siwo Nɔ Anyi Do Ŋgɔ na Kristotɔwo ƒe Ɣeyiɣia
Greek[el]
Έλληνες «Επιστήμονες» των Προχριστιανικών Χρόνων
English[en]
Pre-Christian Greek “Scientists”
Spanish[es]
“Científicos” griegos precristianos
Finnish[fi]
Esikristillisen ajan kreikkalaisia ”tiedemiehiä”
French[fr]
“Scientifiques” grecs préchrétiens
Croatian[hr]
Pretkršćanski grčki “znanstvenici”
Hungarian[hu]
A keresztény korszak előtti görög „tudósok”
Indonesian[id]
”Para Ilmuwan” Yunani Pra-Kristen
Iloko[ilo]
Dagiti “Sientista” a Griego Sakbay Panawen Kristiano
Italian[it]
“Scienziati” greci dell’epoca precristiana
Japanese[ja]
紀元前のギリシャの“科学者”
Korean[ko]
그리스도교 이전의 그리스 “과학자들”
Malayalam[ml]
ക്രിസ്തുവിനു മുമ്പത്തെ ഗ്രീക്ക് “ശാസ്ത്രജ്ഞർ”
Norwegian[nb]
Førkristne greske «vitenskapsmenn»
Dutch[nl]
Voorchristelijke Griekse „wetenschappers”
Northern Sotho[nso]
“Bo-ra-thutamahlale” ba Ba-Gerika ba Pele ga Mehla ya Bokriste
Nyanja[ny]
“Asayansi” Achigiriki Chikristu Chisanakhale
Polish[pl]
Przedchrześcijańscy „naukowcy” greccy
Portuguese[pt]
“Cientistas” gregos pré-cristãos
Romanian[ro]
„Savanţii“ precreştini greci
Russian[ru]
Дохристианские греческие «ученые»
Slovak[sk]
Predkresťanskí grécki „vedci“
Slovenian[sl]
Predkrščanski grški »znanstveniki«
Shona[sn]
“Masayendisiti” echiGiriki Apamberi pechiKristu
Serbian[sr]
Prethrišćanski grčki „naučnici“
Southern Sotho[st]
“Bo-rasaense” ba Magerike ba Pele ho Mehla ea Bokreste
Swedish[sv]
Förkristna grekiska ”vetenskapsmän”
Swahili[sw]
“Wanasayansi” Wagiriki wa Kabla ya Ukristo
Tamil[ta]
கிறிஸ்தவத்திற்கு முற்பட்ட கிரேக்க “விஞ்ஞானிகள்”
Telugu[te]
క్రైస్తవకాలానికి ముందున్న గ్రీకు “విజ్ఞానశాస్త్రవేత్తలు”
Thai[th]
“นัก วิทยาศาสตร์” ชาว กรีก ก่อน ยุค คริสเตียน
Tagalog[tl]
“Mga Siyentipikong” Griego Bago ang Panahong Kristiyano
Tswana[tn]
“Borasaense” ba Magerika ba Pele ga Bokeresete
Tsonga[ts]
“Vativi Va Sayense” Va Magriki Va Le Mahlweni Ka Vukreste
Tahitian[ty]
“Te mau aivanaa” kerisetiano matamua Heleni
Ukrainian[uk]
Давньогрецькі «вчені»
Xhosa[xh]
“Izazinzulu” ZamaGrike Zangaphambi Kwexesha LobuKristu
Zulu[zu]
“Osasayensi” AbangamaGreki Bangaphambi KobuKristu