Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ръсел беше достатъчно силен, за да отвлече Бил, и един Бог знае какво има за Ерик.
Czech[cs]
Russell měl dost síly na to, aby unesl Billa, a bůh ví, co má na Erica.
Danish[da]
Russell var i stand til at kidnappe Bill, og Gud vide, hvad han har på Eric.
German[de]
Russell war stark genug, um Bill zu entführen, und Gott weiß, was er mit Eric anstellte.
Greek[el]
Ο Ράσελ ήταν αρκετά δυνατός για ν'απαγάγει τον Μπιλ... κι ένας Θεός ξέρει πώς κρατάει τον'Ερικ.
English[en]
Russell was powerful enough to kidnap Bill, and God knows what he's got on Eric.
Spanish[es]
Russell fue poderoso como para capturar a Bill y Dios sabe qué hace con Eric.
Estonian[et]
Russell oli piisavalt tugev, et Bill röövida ja jumal teab, kui palju tugevam ta Eric'ust on.
Finnish[fi]
Russell sai siepattua Billin, ja hänellä on jokin ote Ericistä.
French[fr]
Russell a été assez fort pour kidnapper Bill, et Dieu sait comment il tient Eric!
Hebrew[he]
ראסל היה מספיק חזק לחטוף את ביל, ורק אלוקים יודע מה יש לו על אריק.
Croatian[hr]
Russell je bio dovoljno mocan da otme Billa, a Bog zna cime drzi Erica.
Hungarian[hu]
Russell elég erős volt, hogy Billt elrabolja, és Isten tudja mit kezd Erickel!
Italian[it]
Russell e'talmente potente da essere riuscito a rapire Bill, e Dio solo sa che influenza ha su Eric.
Dutch[nl]
Russell was krachtig genoeg voor Bill. God weet wat hij van Eric wil.
Portuguese[pt]
O Russel foi poderoso ao ponto de raptar o Bill, e só Deus sabe o que fez ao Eric.
Romanian[ro]
Russell a fost îndeajuns de puternic să-l răpească pe Bill, şi D-zeu ştie cu ce-l are la mâna pe Eric.
Russian[ru]
Рассел был достаточно силен, чтобы похитить Билла, и Бог знает, что у него есть на Эрика.
Slovenian[sl]
Russell je bil dovolj močan, da je ugrabil Billa, in bog ve, s čim drži Erica.
Serbian[sr]
Russell je bio dovoljno moćan da otme Billa, a Bog zna čime drži Erica.
Swedish[sv]
Russell klarade av att kidnappa Bill. Gud vet vad han har på Eric.
Turkish[tr]
Russell, Bill'i kaçıracak kadar güçlü ve Eric'ten ne çıkarı var Tanrı bilir.