Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Soveel mense het byvoorbeeld teen die middelnegentigerjare met dwelms geëksperimenteer dat die dwelmbedryf ongeveer driebiljoen rand per jaar werd was, wat dit volgens een bron “die winsgewendste bedryf ter wêreld” maak.
Arabic[ar]
فاختبارهم المخدِّرات انتشر الى حد ان تجارتها غير الشرعية قدِّرت، في اواسط تسعينات الـ ١٩٠٠، بما يساوي ٥٠٠ بليون دولار سنويا، فصارت بذلك كما قال احد المصادر «التجارة التي لا تضاهيها في الارباح اية تجارة اخرى في العالم».
Bemba[bem]
Ku ca kumwenako, ukweshako imiti ikola, kwalyanene sana ica kuti muli ba 1995, citunganishiwa ukuti ubukwebo bwa miti ikola iyabindwa bwalepanga amadola amabilioni 500 cila mwaka. Kabili, nga fintu icitabo cimo cisosa, bwalisangwike “ubukwebo bwa ndalama sana mwi sonde ubushingalinganishiwako.”
Bangla[bn]
উদাহরণ হিসেবে বলা যায়, মাদকদ্রব্য ব্যবহারের মাত্রা এতটাই বেড়ে গিয়েছিল যে ১৯৯০ দশকের মাঝামাঝিতে মাদকদ্রব্যের বেআইনী ব্যাবসা প্রায় ৫০,০০০ কোটি মার্কিন ডলার আয় করে, ফলে এই সম্বন্ধে একটা বই এভাবে বলে যে এটা “বিশ্বের সবচেয়ে বেশি লাভজনক ব্যাবসা হয়ে উঠেছে।”
Cebuano[ceb]
Pananglitan, ang ilang pag-eksperimento sa mga droga kaylap kaayo nga sa tungatunga sa katuigang 1990, ang ilegal nga patigayon sa droga mibili sa gibanabanang $500 bilyon sa usa ka tuig, nga naghimo niana, sumala pa sa usa ka tinubdan, “ang labing dakog-kita nga patigayon sa kalibotan.”
Czech[cs]
Například experimentování s drogami se tak rozšířilo, že v polovině devadesátých let dosahovaly příjmy z obchodu s drogami odhadem pěti set miliard dolarů ročně, a tím se podle jednoho zdroje stal „nejlukrativnějším samostatným obchodním sektorem na světě“.
Danish[da]
For eksempel var folks eksperimenteren med narkotiske stoffer så udbredt at omsætningen inden for narkohandelen i midten af 1990’erne blev anslået til at have en årlig værdi af 500 milliarder dollars, hvilket ifølge én kilde gør narkohandelen til „verdens mest indbringende forretning“.
German[de]
Zum Beispiel begannen so viele, mit Drogen herumzuexperimentieren, daß Mitte der 90er Jahre schätzungsweise 500 Milliarden Dollar jährlich durch illegalen Drogenhandel umgesetzt wurden, was diesen, wie es heißt, zum „weltweit gewinnträchtigsten Geschäftszweig“ gemacht hat.
Ewe[ee]
Le kpɔɖeŋu me, amewo ƒe gomekpɔkpɔ le atikevɔ̃ɖiwo zazã me dzi ɖe edzi ale gbegbe be kaka ƒe 1990 ƒeawo naɖo eƒe domedome la, wobu akɔnta be wokpɔa ga dɔlar biliɔn 500 tsoa atikevɔ̃ɖisitsatsa si mele se nu o me ƒe sia ƒe, si na be wòva zu “dɔ si me wokpɔa ga le wu dɔ bubu ɖesiaɖe si wowɔna le xexeame,” abe alesi agbalẽ aɖe gblɔ ene.
Greek[el]
Ο πειραματισμός τους με τα ναρκωτικά, λόγου χάρη, έγινε τόσο διαδεδομένος ώστε στα μέσα της δεκαετίας του 1990 τα κέρδη από το εμπόριο ναρκωτικών υπολογίστηκε ότι έφταναν τα 500 δισεκατομμύρια δολάρια (περ. 150 τρισ. δρχ.) το χρόνο, πράγμα που, σύμφωνα με μια πηγή, καθιστούσε αυτό το εμπόριο «την πιο επικερδή επιχείρηση του κόσμου».
English[en]
Their experimentation with drugs, for example, was so widespread that as of the mid-1990’s, the illegal drug trade was worth an estimated $500 billion a year, making it, as one source says, “the single most lucrative business sector in the world.”
Spanish[es]
El consumo de drogas, por ejemplo, se difundió tanto que a mediados de los noventa el narcotráfico movía 500.000 millones de dólares cada año, lo que lo convertía, según cierto autor, en “el negocio más lucrativo del mundo”.
Estonian[et]
Näiteks uimastitega eksperimenteerisid nad sedavõrd laialdaselt, et 1990-ndate aastate keskpaiku hinnati seadusevastase uimastikaubanduse aastakäive 500 miljardile dollarile, mis ühe allika sõnul muutis selle ”monopoolselt tulutoovaimaks ärisektoriks maailmas”.
Finnish[fi]
Esimerkiksi huumekokeilut ovat levinneet niin laajalle, että 1990-luvun puolivälissä huumekauppa tuotti arviolta 500 miljardia dollaria vuodessa, mikä tekee siitä erään lähteen sanoin ”maailman tuottoisimman yksittäisen liiketoiminnan haaran”.
French[fr]
Tant de gens se sont tournés vers la drogue qu’au milieu des années 90 le marché des stupéfiants représentait 500 milliards de dollars par an, ce qui en faisait “ le secteur commercial le plus lucratif du monde ”.
Gujarati[gu]
ઓગણીસો નેવુના દાયકામાં કેફી પદાર્થના વ્યાપારને ગેરકાયદેસર માનવામાં આવતો હતો, એની વાર્ષિક કમાણી અંદાજે ૫૦૦ અબજ ડૉલર હતી. એક ઉદ્ભવકર્તા કહે છે, “આ વ્યાપારમાં એટલો બધો ફાયદો છે કે જેની સરખામણી બીજા કોઈ સાથે થઈ શકે નહિ.”
Hebrew[he]
הם ניסו, למשל, להשתמש בסמים, ותופעה זו כה נפוצה, עד כי הסחר הלא־חוקי בסמים באמצע שנות ה־90’ הוערך ב־500 מיליארד דולר לשנה, מה שהופך אותו, לדברי אחד המקורות, ל”מגזר העסקי הרווחי ביותר בעולם כולו”.
Hiligaynon[hil]
Ang ila pagtilawtilaw sa mga droga, halimbawa, naglapnag kaayo nga sang tungatunga sang katuigan 1990, ang ilegal nga negosyo sa droga nagbili sing ginabulubanta nga $500 bilyones sa isa ka tuig, nga naghimo sini, suno sa ginsiling sang isa ka tiliman-an, “ang nagaisahanon lamang daku kaayo sing ganansia nga negosyo sa kalibutan.”
Croatian[hr]
Naprimjer, eksperimentiranje s drogom bilo je toliko rašireno da je trgovina ilegalnom drogom sredinom 1990-ih donosila dobit od otprilike 500 milijardi dolara godišnje i time je postala, kako kaže jedan izvor, “najunosnija privredna grana u svijetu”.
Hungarian[hu]
A kábítószereket például olyan sokan próbálták ki, hogy az 1990-es évek közepén a kábítószer-kereskedelem bevétele a becslések szerint évi 500 milliárd dollárra rúgott. Ennélfogva egy forrásmű szerint „nincs még egy ilyen jól jövedelmező üzletág a világon”.
Indonesian[id]
Sebagai contoh, eksperimen mereka dengan obat bius sudah sebegitu luasnya sehingga pada pertengahan tahun 1990-an, perdagangan obat bius yang ilegal telah mencapai kira-kira 500 miliar dolar AS setiap tahun; itulah sebabnya salah satu sumber menyebutnya sebagai ”satu-satunya sektor bisnis yang paling menggiurkan di dunia”.
Iloko[ilo]
Kas pagarigan, nakasaksaknap ti panageksperimentoda iti droga ta idi ngalay ti dekada 1990, napattapatta a makateggeden iti $500 a bilion iti kada tawen ti maiparit a negosio ti droga, a mamagbalin iti dayta nga “awan kapadana a karang-ayan a negosio iti lubong,” kas kunaen ti maysa a gubuayan.
Italian[it]
Molti sperimentarono la droga, ad esempio, tanto che a metà degli anni ’90 il traffico di stupefacenti valeva qualcosa come 500 miliardi di dollari l’anno, divenendo così, secondo una fonte, “il settore più lucrativo del commercio mondiale”.
Japanese[ja]
例えば,1990年代の半ばには,違法な麻薬が広く使用されるようになったため,麻薬取り引きは年間推定5,000億ドルに上り,ある資料によると,「世界でも類例のない,最もよくもうかるビジネス・セクター」となりました。
Kannada[kn]
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮಾದಕವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಲು ಅವರು ಮಾಡಿರುವ ಪ್ರಯೋಗವು 1990ರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾದ ಮಾದಕವಸ್ತುಗಳ ವ್ಯಾಪಾರದ ಮೌಲ್ಯವು 50,000 ಕೋಟಿ ಡಾಲರುಗಳೆಂದು ಅಂದಾಜುಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು “ಲೋಕದಲ್ಲೇ ಅತ್ಯಂತ ಲಾಭದಾಯಕ ವ್ಯಾಪಾರದ ಏಕೈಕ ವಿಭಾಗ”ವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಒಂದು ಮೂಲವು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
Korean[ko]
예를 들어, 시험삼아 마약을 사용해 보는 일이 어찌나 만연하게 되었던지 1990년대 중반에는 불법 마약 거래액으로 추정되는 금액이 한 해에 5000억 달러(미화)에 달함으로, 한 자료에서 알려 주는 바와 같이 마약 거래는 “세계에서 단연 가장 수지맞는 사업”이 되었습니다.
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, narkotikų vartojimas taip paplitęs, kad paskutinio dešimtmečio viduryje metinės nelegalios jų prekybos pajamos apytikriai sudarė 500 milijardų JAV dolerių. Anot vieno šaltinio, tai „neprilygstamas, pelningiausias verslas pasaulyje“.
Latvian[lv]
Piemēram, narkotiku lietošana kļuva tik izplatīta, ka 90. gadu vidū, kā tiek lēsts, ikgadējie ienākumi no nelegālās narkotiku tirdzniecības sasniedza 500 miljardus dolāru, un, pēc kāda avota ziņām, tā ir kļuvusi ”par visienesīgāko biznesu pasaulē, kuram šai ziņā nav līdzīgu”.
Malagasy[mg]
Ny fanandraman’izy ireo zava-mahadomelina, ohatra, dia niely patrana erỳ, hany ka, teo antenatenan’ireo taona 1990, dia notombanana ho dimy hetsy tapitrisa dolara isan-taona ny varotra zava-mahadomelina tsy ara-dalàna, ka nahatonga azy io ho “ilay hany sehatry ny fandraharahana izay mampidi-bola indrindra eran-tany”, araka ny ilazan’ny loharanon-kevitra iray azy.
Macedonian[mk]
Нивното експериментирање со дрогата, на пример, доби толкав замав што во средината на 1990-тите, незаконската трговија со дрога се проценуваше на вредност од 500 милијарди долари годишно, правејќи ја „единствениот најпрофитен сектор на бизнисот во светот“, вели еден извор.
Malayalam[ml]
തന്മൂലം 1990-കളുടെ മധ്യത്തിൽ മയക്കുമരുന്ന് വ്യാപാരം 50,000 കോടി ഡോളർ വിറ്റുവരവുള്ള ഒരു ബിസിനസ് ആയിത്തീർന്നു. ഒരു ഉറവിടം പറയുന്നതു പോലെ, അത് “ലോകത്തിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആദായമുണ്ടാക്കുന്ന ബിസിനസ് രംഗമായിത്തീർന്നു.”
Marathi[mr]
उदाहरणार्थ, मादक पदार्थांचा इतक्या सर्रासपणे वापर होऊ लागला की, १९९० च्या दशकाच्या मध्यात बेकायदेशीर मादक पदार्थांच्या व्यापारातून वर्षाला अंदाजे ५०,००० कोटी डॉलर उत्पन्न मिळू लागले. एका सूत्रानुसार, तो “जगातल्या व्यापारी क्षेत्रात सर्वाधिक नफा मिळवून देणारा एकमेव उद्योग होता.”
Norwegian[nb]
Det å eksperimentere med narkotiske stoffer var for eksempel blitt så utbredt i midten av 1990-årene at den ulovlige narkotikahandelen ble regnet for å være verd 500 milliarder dollar i året og var dermed, ifølge en kilde, «verdens mest lukrative næring».
Nepali[ne]
जस्तै, १९९० दशकको बीचतिर लागू पदार्थको प्रयोग यति व्याप्त भयो कि लागू पदार्थको गैरकानुनी व्यापार ५ खरब अमेरिकी डलरको हुन्थ्यो र एउटा स्रोतले बताएअनुसार यो “संसारको सबैभन्दा बढी मुनाफा भएको व्यापार” थियो।
Dutch[nl]
Er werd bijvoorbeeld op zo’n grote schaal met drugs geëxperimenteerd dat de drugshandel in het midden van de jaren ’90 goed was voor naar schatting $500 miljard per jaar, wat deze handel volgens één bron tot „de meest lucratieve afzonderlijke bedrijfstak ter wereld” maakt.
Northern Sotho[nso]
Ka mohlala, boitekelo bja bona ka dihlare-tagi e be e le bjo bo aparetšego kudu mo e lego gore bogareng bja bo-1990, kgwebo yeo e sego molaong ya dihlare-tagi e be e dira tšhelete e akanyetšwago go diranta tše dibilione tše tharo ka ngwaga, e e dira “kgwebo e nnoši yeo e nago le tšhelete e ntši kudu lefaseng,” go etša ge mothopo o mongwe wa ditaba o bolela.
Nyanja[ny]
Mwachitsanzo, kuyesa kwawo kumamwa mankhwala osokoneza bongo, kunafala kwambiri mwakuti chapakati pa m’ma 1990, malonda a mankhwala oletsedwawa anali ndi ndalama zokwana madola 500 biliyoni pachaka, ndipo buku lina linati, potero anasanduka “malonda opindulitsa koposa ena alionse padziko lapansi.”
Papiamento[pap]
Por ehempel, nan a experimentá cu droga riba un escala asina grandi cu desde meimei di añanan ’90, e negoshi ilegal di droga tabatin, segun cálculo, un balor di 500 mil miyon dollar pa aña, loke a hacié segun un fuente, “e sector di negoshi mas lucrativo na mundu.”
Polish[pl]
Na przykład tak się rozpowszechniło zażywanie narkotyków, że w połowie lat dziewięćdziesiątych handel nimi przynosił 500 miliardów dolarów rocznie, przez co stał się — jak to określono w pewnym źródle — „najbardziej dochodowym interesem na świecie”.
Portuguese[pt]
Por exemplo, o uso de drogas é tão comum que, em meados dos anos 90, as atividades do narcotráfico valiam, segundo cálculos, 500 bilhões de dólares por ano, tornando-o, como diz certa fonte, “o negócio mais lucrativo do mundo”.
Romanian[ro]
Consumul de droguri, de exemplu, era atât de răspândit, încât pe la mijlocul anilor ’90, traficul de droguri aducea anual profituri de aproximativ 500 de miliarde de dolari, făcând din acesta, potrivit unei surse, „cel mai profitabil sector de afaceri din lume“.
Russian[ru]
Столь многие стремились испробовать наркотики, что к середине 90-х годов XX века незаконная торговля ими «стала самым прибыльным в мире бизнесом» с доходом примерно в 500 миллиардов долларов в год.
Slovak[sk]
Experimentovanie s drogami bolo napríklad také rozšírené, že v polovici 90. rokov sa ročné príjmy ilegálneho obchodu s drogami odhadovali na 500 miliárd dolárov, čím sa podľa jednej publikácie tento obchod stal „vyslovene najlukratívnejším obchodným sektorom na svete“.
Slovenian[sl]
Njihovo eksperimentiranje z drogami denimo je bilo tako zelo razširjeno, da je bila od srede 90-ih let trgovina z nedovoljenimi drogami cenjena na 500 milijard USD letno, kar jo je po navedbah nekega vira naredilo za »posamezen najbolj donosen posel na svetu«.
Shona[sn]
Somuenzaniso, kuedza kwavo kushandisa zvinodhaka kwakanga kwakapararira zvikuru zvokuti pakati pema1990, bhizimisi rezvinodhaka zvisingabvumirwi nemutemo rakanga rawana mari inofungidzirwa kuva madhora ane mabhiriyoni 19 000 pagore, kuchiita kuti rive “bhizimisi rimwe chete rinonyanya kubudirira zvikuru munyika yose,” sezvinotaura rimwe bhuku.
Albanian[sq]
Eksperimentimi me drogën, për shembull, ishte kaq i përhapur, saqë qysh nga mesi i viteve 90 fitimet e tregtisë së drogës kapnin shumën prej afro 500 miliardë dollarësh në vit, gjë që, siç thotë një burim, e bën atë «në mënyrë kategorike biznesin më fitimprurës në botë».
Serbian[sr]
Na primer, njihovo eksperimentisanje s drogama bilo je toliko rašireno da je prema jednoj proceni do sredine 1990-ih godišnja zarada od trgovine drogom iznosila 500 milijardi dolara, čineći time ovu trgovinu, kao što to jedan izvor kaže, „bez premca najunosnijim biznisom na svetu“.
Southern Sotho[st]
Ka mohlala, ho leka ha bona ho sebelisa lithethefatsi, ho ile ha ata hoo bohareng ba bo-1990, khoebo ea lithethefatsi tse seng molaong e neng e etsa liranta tse ka bang libilione tse tharo ka selemo, e leng ho ileng ha etsa hore joalokaha mohloli o mong o bolela, e be “khoebo e ikhethang e kenyang chelete e ngata ka ho fetisisa lefatšeng.”
Swedish[sv]
Att experimentera med droger har blivit så utbrett att i mitten av 1990-talet beräknade man att narkotikahandeln omsatte 4.000 miljarder kronor om året, vilket gjorde den till ”den i särklass mest lukrativa affärsverksamheten i världen”, som en källa uttrycker det.
Swahili[sw]
Kwa mfano, majaribio yao ya dawa za kulevya, yalienea sana hivi kwamba kufikia katikati ya miaka ya 1990, biashara ya dawa za kulevya haramu ilifikia takriban dola za Marekani bilioni 500 kwa mwaka na kuifanya kuwa, kama kichapo kimoja kisemavyo, “sekta pekee ya biashara yenye faida kubwa zaidi ulimwenguni.”
Telugu[te]
ఉదాహరణకు మాదకద్రవ్యాలతో ప్రయోగాలు ఎంత విస్తృతంగా జరుగుతాయంటే 1990ల మధ్య కాలానికల్లా చట్టవిరుద్ధమైన మాదకద్రవ్యాల వాణిజ్యం సాలీనా 500 బిలియన్ డాలర్లుగా ఉందని అంచనాలు ఉన్నాయి. దీనితో అది “ప్రపంచంలో ఏకైక అత్యంత లాభసాటియైన వ్యాపారంగా ఉంది” అని ఒక సమాచార మూలం నివేదిస్తుంది.
Thai[th]
ตัว อย่าง เช่น การ ลอง ใช้ ยา เสพย์ติด แพร่ หลาย มาก ถึง ขนาด ที่ ใน ตอน กลาง ทศวรรษ 1990 การ ค้า ยา เสพย์ติด ผิด กฎหมาย มี มูลค่า ประมาณ ปี ละ 5 แสน ล้าน ดอลลาร์ สหรัฐ และ แหล่ง หนึ่ง กล่าว ว่า นี่ ทํา ให้ การ ค้า ยา เสพย์ติด เป็น “ธุรกิจ เดียว ที่ ทํา กําไร มาก ที่ สุด ใน โลก.”
Tagalog[tl]
Halimbawa, ang kanilang pag-eeksperimento sa droga ay napakalaganap anupat noong kalagitnaan ng dekada ng 1990, ang ipinagbabawal na kalakalan ng droga ay nagkakahalaga ng tinatayang $500 bilyon bawat taon, anupat ginagawa itong, gaya ng sabi ng isang akda, “ang iisang negosyo na may pinakamalaking kita sa daigdig.”
Tswana[tn]
Ka sekai, go lekeletsa ga bone ka diokobatsi, go ne ga anama thata jaana mo e leng gore go simolola mo bogareng jwa bo1990, kgwebo e e seng mo molaong ya diokobatsi e ne e dira madi a a ka nnang dimilione di le dikete di le tharo tsa diranta ka ngwaga, mme jaaka motswedi mongwe o bolela, seno se ne sa dira gore e nne “kgwebo e le nosi fela e e dirang madi a le mantsi thata mo lefatsheng.”
Tok Pisin[tpi]
Olsem: Planti man tru ol i traim ol drak, olsem na kirap long 1995 samting na i kam inap nau, ol man i maketim ol drak em gavman i tambuim, ol i bin kisim 500 bilion dola long olgeta yia. Olsem na wanpela buk i tok: “Wok bisnis long ol drak i olsem nambawan bikpela wok bisnis ol man i kisim planti mani long en.”
Turkish[tr]
Örneğin, uyuşturucu denemek öylesine yaygınlaştı ki, 1990’ların ortasında yasadışı uyuşturucu ticareti tahminen yılda 500 milyar dolara ulaştı; bu, bir kaynağın belirttiği gibi “başlı başına dünyanın en kârlı iş koludur.”
Tsonga[ts]
Hi xikombiso, ku tirhisa ka vona swidzidzirisi a ku andze ngopfu lerova exikarhi ka va-1990, bindzu ra swidzidzirisi leswi nga riki enawini a ri ringana magidi manharhu ya timiliyoni hi lembe, kutani ri va “bindzu leri nga ni mali yo tala emisaveni,” hilaha buku yin’wana yi swi vekaka hakona.
Twi[tw]
Sɛ nhwɛso no, ebeduu 1990 mfinimfini no, na nnipa pii ani abegye nnubɔne a ɛbata anigyede ho no ho araa ma na mfaso a wonya fi mu afe biara no yɛ dɔla ɔpepepem 500, ma enti sɛnea nsɛmma nhoma bi kyerɛ no “ɛbɛyɛɛ aguadi a mfaso wom sen biara.”
Ukrainian[uk]
Наприклад, експериментування з наркотиками набрало такого широкого розмаху, що в середині 90-х торгівля наркотиками, за приблизними підрахунками, приносила щороку 500 мільярдів доларів і, як подає одне джерело, була «найприбутковішим бізнесом у світі».
Vietnamese[vi]
Thí dụ, có nhiều người thử nghiệm với ma túy đến nỗi người ta ước tính việc buôn bán thuốc cấm vào giữa thập niên 1990 trị giá 500 tỷ Mỹ kim; như một nguồn tin nói, đó là “khu vực thương mại đơn nhất sinh lợi nhiều nhất trên thế giới”.
Xhosa[xh]
Ngokomzekelo, kangangendlela abahambela phambili ngayo ekulingeni iziyobisi, phakathi kwiminyaka yee-1990, ishishini leziyobisi elingekho mthethweni lalisenza imali eqikelelwa kumawaka amathathu ezigidi zeerandi ngonyaka, ngokutsho komnye umthombo, loo nto yalenza “elona shishini lahamba lodwa ngokuba nemali ehlabathini.”
Yoruba[yo]
Fún àpẹẹrẹ, iye àwọn èèyàn tí ń lo oògùn olóró wá pọ̀ débi pé láàárín 1994 sí 1997, owó táwọn tí ń ṣe fàyàwọ́ oògùn olóró pa wọlé pọ̀ tó ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀ta bílíọ̀nù dọ́là lọ́dún kan ṣoṣo, gẹ́gẹ́ bí ìsọfúnni kan sì ti wí, èyí ló sọ ọ́ di “iṣẹ́ kan ṣoṣo tó mówó wọlé jù lọ lágbàáyé.”
Chinese[zh]
吸毒的人数不断增加,到90年代中期,贩毒的金钱估计每年高达5000亿美元。 一份资料来源甚至说,毒品“是全世界营利最高的单一‘生意’”。
Zulu[zu]
Ngokwesibonelo, ukudla kwabo izidakamizwa kwasakazeka kangangokuba phakathi nawo-1990, ukuhweba ngezidakamizwa okungemthetho kwakulinganiselwa emaRandini ayizigidi eziyizigidi ezintathu ngonyaka, okukwenza kube “okuwukuphela komkhakha wezamabhizinisi ongenisa imali eningi kakhulu emhlabeni,” ngokusho komthombo othile.