Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وداعاً, توور
Bulgarian[bg]
Довиждане, Тур
Czech[cs]
Měj se hezky, Thore.
Danish[da]
Hav det godt, Thor.
German[de]
Tschüss, Thor.
Greek[el]
Αντίο, Θορ.
English[en]
Goodbye, Thor.
Spanish[es]
Adiós, Thor.
Estonian[et]
Head reisi, Thor.
Finnish[fi]
Hyvää matkaa, Thor.
French[fr]
Au revoir, Thor.
Hebrew[he]
להתראות, תור.
Croatian[hr]
Zbogom, Thor.
Hungarian[hu]
Szia, Thor.
Indonesian[id]
Selamat tinggal, Thor.
Icelandic[is]
Sömuleiđis, Thor.
Korean[ko]
잘갔다와, 토르.
Latvian[lv]
Atā, Tūr.
Norwegian[nb]
Ha det bra, Thor.
Dutch[nl]
Dag, Thor.
Polish[pl]
Do zobaczenia.
Portuguese[pt]
Adeus, Thor.
Romanian[ro]
Rămas bun, Thor.
Russian[ru]
До свидания, Тур.
Slovenian[sl]
Zbogom, Thor.
Albanian[sq]
Mirupafshim, Thor.
Serbian[sr]
Zbogom, Tore.
Turkish[tr]
Güle güle, Thor.