Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في وجود صديقي بنوبة قلبية.
Bosnian[bs]
Prijatelj mi ima infarkt.
Danish[da]
Min ven har fået hjertestop.
German[de]
Mein Freund hatte einen Herzinfarkt.
Greek[el]
Ο φίλος μου έχει πάθει καρδιακή προσβολή.
English[en]
My friend's having a heart attack.
Spanish[es]
A mi amigo le dio un infarto.
Croatian[hr]
Prijatelj mi ima infarkt.
Hungarian[hu]
A barátomnak szívrohama van.
Italian[it]
Il mio amico sta avendo un infarto.
Norwegian[nb]
Vennen min har hjerteinfarkt.
Dutch[nl]
M'n vriend heeft een hartaanval.
Polish[pl]
Mój przyjaciel ma atak serca.
Portuguese[pt]
O meu amigo teve um ataque cardíaco.
Romanian[ro]
Prieten APOS meu, e un atac de cord.
Russian[ru]
У моего друга сердечный приступ.
Serbian[sr]
Prijatelj mi ima infarkt.
Swedish[sv]
Min vän har fått en hjärtattack.
Turkish[tr]
Arkadaşım kalp krizi geçiriyor.
Vietnamese[vi]
Bạn tôi bị đau tim.