Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بوسعه التخلص من شكله الجسدي ، قد يكون في أي مكان.
Bulgarian[bg]
Със способността си да се дематериализира, би могъл да е навсякъде.
Czech[cs]
S jeho schopností mizet... může být kdekoliv.
German[de]
Er kann sich dematerialisieren, überall sein.
Greek[el]
Με την ικανότητά του να εξαϋλώνεται θα μπορούσε να είναι οπουδήποτε.
English[en]
With his ability to dematerialize, he could be anywhere.
Finnish[fi]
Hän voi ilmestyä minne tahansa.
French[fr]
Il se dématérialise, il pourrait être n'importe où.
Hebrew[he]
ביכולתו לאבד גשמיות, אז הוא יכול להיות בכל מקום.
Hungarian[hu]
Az eltűnési képességével bárhol lehet.
Italian[it]
Con la sua abilità di smaterializzarsi, potrebbe essere ovunque.
Dutch[nl]
Hij kan dematerialiseren en dus overal zijn.
Polish[pl]
Z jego umiejętnością znikania, może być gdziekolwiek.
Portuguese[pt]
Ele desmaterializa-se, pode estar em qualquer lado.
Romanian[ro]
Cu abilitatea lui de-a se dematerializa, ar putea fi oriunde.
Slovenian[sl]
Ker se lahko preobrazi, je lahko kjerkoli.
Swedish[sv]
Han har förmåga att dyka upp var som helst.