Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Prohlášení učiněná p. O. a P. před notářem nepředstavují listinný důkaz uvedený v čl. 393 odst. 1 řeckého občanského soudního řádu.
Greek[el]
83 Οι συμβολαιογραφικές καταθέσεις των Ο. και Π. δεν αποτελούν την έγγραφη απόδειξη του άρθρου 393, παράγραφος 1, του ελληνικού κώδικα πολιτικής δικονομίας.
English[en]
83 The affidavits made by Mr O. and Mr P. do not constitute the documentary evidence envisaged by Article 393(1) of the Greek Code of Civil Procedure.
Estonian[et]
83. Notari juures koostatud hr O ja hr P avaldused ei ole kirjalikuks tõendiks Kreeka tsiviilkohtumenetluse seadustiku artikli 393 lõike 1 tähenduses.
Finnish[fi]
83 O:n ja P:n antamat notaarin vahvistamat vakuutukset eivät vastaajan mukaan ole Kreikan siviiliprosessilain 393 §:n 1 momentissa tarkoitettuja kirjallisia todisteita.