Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان لدينا حوالي 80 شخصا حضروا ليشاركو، ودخلوا الواحد تلو الآخر.
Bulgarian[bg]
Около 80 човек се включиха, като влизаха един по един в магазина.
Catalan[ca]
Van participar unes 80 persones van entrar una per una.
Czech[cs]
Zúčastnilo se přibližně 80 lidí, vešli jeden po druhém.
Danish[da]
Vi havde ca. 80 mennesker som var med og som kom ind en efter en.
German[de]
Wir hatten etwa 80 Leute, die teilnahmen und nacheinander rein gingen.
Greek[el]
Εμφανίστηκαν περίπου 80 άνθρωποι για να συμμετάσχουν, οι οποίοι μπαίνουν ένας-ένας.
English[en]
We had about 80 people show up to participate, entering one by one.
Spanish[es]
Participaron unas 80 personas que entraron una por una.
Persian[fa]
حدود هشتاد نفر براي مشاركت در اين پروژه آمده بودن، كه يكي يكي وارد ميشدن.
French[fr]
Nous avons rassemblé à peu près 80 personnes, qui rentraient une par une.
Galician[gl]
Unhas 80 persoas achegáronse para participar e entraron unha por unha.
Hebrew[he]
היו לנו בערך 80 אנשים שהגיעו לקחת חלק, ונכנסו אחד אחד.
Croatian[hr]
Oko 80 judi došlo je kako bi sudjelovalo i ulazili su jedan po jedan.
Hungarian[hu]
Kb. 80 ember jött el, hogy részt vegyen, egyenként belépve.
Armenian[hy]
Մոտ 80 հոգի եկավ մասնակցելու միջոցառմանը, նրանք մեկ առ մեկ մտնում էին խանութ։
Indonesian[id]
Ada sekitar 80 orang yang datang untuk berpartisipasi, mereka masuk satu per satu.
Italian[it]
Hanno partecipato circa 80 persone che entravano una per una.
Japanese[ja]
約80人が参加したいと集まり 1人ずつ店に入りました
Korean[ko]
약 80명이 참가자가 모였습니다. 한 명씩 차례로 들어갔죠.
Lithuanian[lt]
Susirinko dalyvauti apie 80 žmonių, kurie įėjo į parduotuvę vienas po kito.
Norwegian[nb]
Vi hadde ca 80 personer som møtte opp for å delta, og gikk inn i butikken en etter en.
Polish[pl]
Przyszło około 80 osób, wchodzili pojedynczo.
Portuguese[pt]
Arranjámos cerca de 80 participantes e entrava um de cada vez.
Romanian[ro]
Au apărut cam 80 de participanţi, unul câte unul.
Russian[ru]
У нас было около 80-ти добровольных участников, которые заходили один за другим.
Slovak[sk]
Zapojilo sa okolo 80 ľudí, ktorí vstupovali jeden po druhom.
Albanian[sq]
Ne kishim rreth 80 njerez qe u paraqiten te marrin pjese, duke u futur nje nga nje.
Serbian[sr]
Oko 80 ljudi je učestvovalo, i ulazili su jedan po jedan.
Swedish[sv]
Det var ungefär 80 personer som dök upp och deltog och gick in en och en.
Thai[th]
เรามีอาสาสมัครกว่า 80 คนร่วมในงานนี้ ค่อยๆเข้ามาทีละคน
Turkish[tr]
Yaklaşık 80 kişi katıldı, birer birer girerek.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi có khoảng 80 người xuất hiện để tham gia bước vào cửa hàng từng người một.
Chinese[zh]
大约有80人参加 他们一个接一个进入商店