Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يحرز مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة تقدما جيدا في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، ولكنه بحاجة إلى مواصلة التركيز على تحسين توقيت إدخال البيانات في النظم العاملة على الخطوط الأمامية من أجل زيادة الدقة في أرصدة الاستحقاقات، والالتزامات غير المصفاة، والممتلكات غير المستهلكة.
English[en]
The United Nations Office on Drugs and Crime is making good progress in implementing the International Public Sector Accounting Standards (IPSAS) but will need to continue to focus on improving the timeliness of data inputs to front-line systems to improve the accuracy of the balances for accruals, unliquidated obligations and non-expendable property.
Spanish[es]
La Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito está avanzando bien en la implantación de las Normas Internacionales de Contabilidad para el Sector Público (IPSAS), pero tendrá que seguir centrándose en mejorar la puntualidad con que se introducen los datos en los sistemas de primera línea a fin de aumentar la exactitud de los saldos de los devengos, las obligaciones por liquidar y los bienes no fungibles.
Russian[ru]
Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности достигло хорошего прогресса во внедрении Международных стандартов учета в государственном секторе (МСУГС), однако ему будет необходимо сосредоточить внимание на совершенствовании своевременности ввода данных в первоначальные системы, с тем чтобы повысить точность балансовых счетов в отношении непогашенных обязательств и имущества длительного пользования.
Chinese[zh]
毒品和犯罪问题办公室实施公共部门会计准则的进展良好,但还需要继续把重点放在提高前线系统数据输入的及时性,以提高应计项目、未清偿债务和非消耗性财产结余的准确性。