Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byl k ničemu, nadrženec.
German[de]
War überhaupt keine Hilfe, der Lüstling.
English[en]
No help whatsoever, randy bugger.
Persian[fa]
ابدا کمکي بهش نکرد ، هيزِ هوسباز
French[fr]
Ce vieil obsédé ne fichait rien.
Hebrew[he]
לא עזר כלל וכלל, המנוול התאוותני.
Croatian[hr]
Ni od kakve pomoći, pohotna hulja.
Hungarian[hu]
Nem segített semmit a szemét gazember.
Indonesian[id]
Tak ada bantuan apapun.
Italian[it]
Mai una mano, quel fesso arrapato!
Polish[pl]
Bezużyteczny, napalony dupek.
Portuguese[pt]
Não ajudou nada.
Swedish[sv]
Ingen hjälp alls, den kĺte jäveln.
Turkish[tr]
Uzaktan yakından yardımı yoktu azgının.