Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvordan kunne en celle nogen sinde dele sig hvis de tusinder af smådele der tilsammen udgør et enkelt gen skulle finde sammen ved et tilfælde, ved „blinde kræfters spil“, sådan som det må være sket hvis evolutionsteorien er sand?
German[de]
Wie könnte das Wachstum oder die Teilung der Zellen überhaupt stattfinden, wenn sich die Tausende von Teilen, die ein einziges Gen bilden, durch „blinden Zufall“ zusammengetan hätten, wie dies die Abstammungslehre verlangen würde?
Greek[el]
Πώς η ανάπτυξις των κυττάρων ή διαίρεσις θα ελάμβανε ποτέ χώραν αν οι χιλιάδες των μερών, που αποτελούν μόνον ένα γονίδιο, θα μπορούσαν να συνενωθούν τυχαίως, κατά σύμπτωσιν ή από «τυφλή δύναμι,» όπως θ’ απαιτούσε η θεωρία της εξελίξεως;
English[en]
How would cell growth or division ever take place if the thousands of parts making up only one gene had to come together by accident, chance or “blind force” as the evolution theory would require?
Spanish[es]
¿Cómo acontecería el crecimiento o división de las células si los millares de partes que componen un solo gen tuvieran que reunirse accidentalmente, por casualidad o por “fuerza ciega” como lo requiere la teoría de la evolución?
Finnish[fi]
Miten solun kasvu tai jakautuminen koskaan tapahtuisi, jos niiden tuhansien osasten, joista yksi ainoa geeni koostuu, täytyisi tulla yhteen vahingossa, sattumalta tai ”sokeasta voimasta”, kuten kehitysteoria edellyttäisi?
French[fr]
Comment la croissance ou la division des cellules pourrait- elle avoir lieu si les milliers de nucléotides formant le gène devaient s’assembler par pur hasard, comme l’exige la théorie de l’évolution ?
Italian[it]
Come avrebbe mai luogo la crescita o la divisione delle cellule se le migliaia di parti che formano solo un gene si fossero trovate insieme per caso o mediante la “forza cieca” come richiederebbe la teoria dell’evoluzione?
Japanese[ja]
もし,ただ1個の遺伝子を構成する何千という部分が,進化論の要求するように偶然に,または「盲目的な力」によって集まらねばならないとすれば,どうして細胞の増殖,つまり分裂が生じうるでしょうか。
Korean[ko]
진화론에서는 그러한 것들이 우연히 저절로, “맹목적인 힘”에 의하여 생겼다고 하는데, 하나의 유전자를 이루고 있는 수천개의 부분들이 우연히 결합된다면, 어떻게 세포 분열이나 세포 성장이 가능하겠는가?
Norwegian[nb]
Hvordan skulle celledelingen i det hele tatt ha kunnet finne sted hvis de tusener av deler som bare én gen består av, hadde funnet sammen ved en tilfeldighet eller ved hjelp av «blinde krefter», slik evolusjonsteorien forutsetter?
Dutch[nl]
Hoe zou er ooit celgroei of -deling hebben plaatsgevonden als de duizenden delen waaruit slechts één gen bestaat per ongeluk, bij toeval of door „blinde kracht” bij elkaar hadden moeten komen, zoals de evolutietheorie zou vereisen?
Portuguese[pt]
Como ocorreria o crescimento ou divisão celular se as milhares de partes que constituem apenas um gene viessem a juntar-se por acaso, acidente ou por uma “força cega” como exigiria a teoria da evolução?
Swedish[sv]
Hur skulle cellernas tillväxt eller delning någonsin kunna äga rum, om de tusentals delar som en enda gen består av inte kunde förenas annat än genom en olyckshändelse, en slump, eller genom ”blinda krafters” spel, som evolutionsteorin skulle kräva?