Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستهدف تدريب المعلمين الأقران الأفراد العسكريين ورابطات الشباب والمرأة. وستدعم الدفعة الجديدة من الخريجين الجيش الشعبي لتحرير السودان ولجنة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في جنوب السودان.
English[en]
Peer educator training targeted military, youth and women’s associations, and the new batch of graduates will support SPLA and the Southern Sudan disarmament, demobilization and reintegration commission.
Spanish[es]
Las actividades de capacitación entre compañeros se centraron en el ejército y las organizaciones de jóvenes y de mujeres y el nuevo grupo de educadores prestará apoyo al Ejército de Liberación del Pueblo Sudanés y a la Comisión de desarme, desmovilización y reintegración del Sudán Meridional.
French[fr]
La formation d’éducateurs-pairs était dispensée à l’intention du personnel militaire des associations de jeunes et de femmes et les nouveaux éducateurs appuieront l’APLS et la Commission de DDR du Sud-Soudan.
Russian[ru]
Программа коллегиального обучения пропагандистов осуществляется среди военнослужащих, молодежных и женских организаций, и новый выпуск пропагандистов будет направлен для оказания поддержки НОАС и Комиссии по разоружению, демобилизации и реинтеграции Южного Судана.