Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше отхвърлен.
Czech[cs]
Žaloba byla zamítnuta.
German[de]
Sie wurde im Schnellverfahren abgewiesen.
English[en]
It was dismissed in summary judgment.
Spanish[es]
Fue desestimada en el juicio sumario.
French[fr]
Ça a été rejeté en jugement préliminaire.
Croatian[hr]
Odbachena je u skrachenom sudzenju.
Italian[it]
E'stata respinta con un rito abbreviato.
Dutch[nl]
Het werd afgewezen in kort geding.
Polish[pl]
Został on odrzucony w postępowaniu uproszczonym.
Portuguese[pt]
Ele foi negado em julgamento sumário.
Romanian[ro]
A fost respins până să se ajungă în instanţă.
Russian[ru]
Он был отклонен судом.
Slovak[sk]
Bola kompletne zamietnutá.
Serbian[sr]
Odbačena je u skraćenom suđenju.
Turkish[tr]
Müteferrik karar ile serbest bırakıIdı.