Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا ، ماذا القناة تي إن تي ؟
German[de]
Auf welchem kanal ist TNT?
Greek[el]
Σε ποιο κανάλι είναι το ΤΝΤ;
English[en]
Hey, what channel is TNT?
Spanish[es]
¿Eh, qué canal es de TNT?
French[fr]
Hé, T.N.T., c'est quelle chaîne?
Hebrew[he]
היי, איזה ערוץ זה הסרטים?
Croatian[hr]
Hej, gdje je TNT?
Hungarian[hu]
Hé, melyik a TNT?
Dutch[nl]
Welk kanaal is TNT?
Polish[pl]
Gdzie będzie TNT?
Portuguese[pt]
Qual o canal da TNT?
Romanian[ro]
Hei, pe ce canal e TNT?
Slovenian[sl]
Na katerem kanalu je TNT?
Serbian[sr]
Hej, koji kanal je TNT?
Turkish[tr]
Hey, TNT hangi kanalda?