Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لانك تنسين أن ترتدي ملابسك كل يوم
Czech[cs]
Protože se každý den zapomeneš obléknout.
English[en]
Because you forget to put on clothes every day.
Spanish[es]
Porque te olvidas de ponerte ropa todos los días.
Finnish[fi]
Koska unohdat laittaa joka päivä vaatteet päällesi.
Hebrew[he]
כי את שוכחת להתלבש כל יום!
Hungarian[hu]
Mert minden nap elfelejtesz felöltözni.
Italian[it]
Perche'ogni mattina ti scordi di vestirti.
Dutch[nl]
Omdat jij elke dag vergeet om kleren aan te doen.
Polish[pl]
Ponieważ codziennie zapominasz włożyć ubranie.
Portuguese[pt]
Porque você esquece de colocar roupas todo dia.
Romanian[ro]
Pentru că uiţi să-ţi pui haine în fiecare zi.
Russian[ru]
Потому, что ты забываешься одеться каждый день.
Serbian[sr]
Zato što se svaki dan zaboraviš obući!
Turkish[tr]
Çünkü sen hergün üzerine birşey giymeyi unutuyorsun.