Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Автомати в сферата на козмутика, ароматизиращи вещества, парфюм, разкрасителни вещества, продукти за лична грижа, продукти за здраве и продекти за благополучиеи битови почистващи препарати
Czech[cs]
Služby prodejních automatů v oboru kosmetiky, vůní, parfémů, pomůcek pro péči o krásu, výrobků pro osobní péči, zdravotních a wellness výrobků a čisticích prostředků pro domácnost
Danish[da]
Salgsautomatydelser inden for kosmetik, eau de toilette, parfume, skønhedsmidler, personlig plejeprodukter, sundheds- og wellness produkter, og rengøringsmidler
German[de]
Dienstleistungen von Verkaufsautomaten in Bezug auf Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Duftstoffe, Parfüm, Schönheitspflegemittel, persönliche Pflegeprodukte, Gesundheits- und Wellnessprodukte und Reinigungsmittel für den Haushalt
Greek[el]
Υπηρεσίες αυτόματων πωλητών στον τομέα σε σχέση με καλλυντικά, αρώματα, είδη αρωματοποιίας, βοηθήματα ομορφιάς, προϊόντα ατομικής περιποίησης, προϊόντα υγείας και ευεξίας, και παρασκευάσματα καθαρισμού για οικιακή χρήση
English[en]
Vending machine services in the field of cosmetics, fragrances, perfume, beauty aids, personal care products, health and wellness products, and household cleaning preparations
Spanish[es]
Servicios de máquinas expendedoras en relación con cosméticos, fragancias, perfumes, instrumentos de tratamiento de belleza, productos de cuidado personal, productos de salud y bienestar y preparados de limpieza doméstica
Estonian[et]
Müügiautomaadi teenused kosmeetika, lõhnaainete, parfüümide, ilutoodete, isikliku hügieeni tarvete, tervise- ja heaolukaupade ning majapidamises kasutatavate puhastusvahendite valdkonnas
Finnish[fi]
Myyntiautomaattipalvelut seuraavalla alalla: kosmeettiset tuotteet, tuoksut, hajuvedet, kauneudenhoidon apuvälineet, henkilökohtaiset hoitotuotteet, terveys- ja hyvinvointituotteet ja kotitalouksien puhdistusvalmisteet
French[fr]
Services d'un distributeur automatique dans le domaine des cosmétiques, des fragrances, des parfums, des accessoires de beauté, des produits de soins personnels, des produits de santé et de bien-être, et des produits de nettoyage à usage domestique
Croatian[hr]
Usluge prodajnih automata na području kozmetičkih proizvoda, mirisa, parfema, pomagala za ljepotu, proizvoda za osobnu njegu, proizvoda za zdravlje i dobrobit i kućanskih pripravaka za čišćenje
Hungarian[hu]
Árusító automatákkal kapcsolatos szolgáltatások a kozmetikai cikkek, illatszerek, parfümök, szépségápolási cikkek, testápoló termékek, egészségügyi és wellness termékek és háztartási tisztítószerek terén
Italian[it]
Servizi di distributori automatici in materia di cosmetici, fragranze, profumi, ausili per la bellezza, prodotti per la cura personale, prodotti di salute e benessere e prodotti detergenti per uso domestico
Lithuanian[lt]
Prekybos automatų paslaugos, susijusios su kosmetika, kvepalais, parfumerija, grožio priemonėmis, asmens higienos reikmenimis, sveikatos ir sveikatingumo produktais ir buitiniais valymo preparatais
Latvian[lv]
Tirdzniecības automātu pakalpojumi kosmētikas, smaržu, parfimērijas, skaistumkopšanas palīglīdzekļu, tualetes produktu, veselības un labklājības produktu, kā arī mājsaimniecības tīrīšanas preparātu jomā
Maltese[mt]
Servizzi ta' magni għall-bejgħ fil-qasam ta' kożmetiċi, fwejjaħ, għajnuniet għas-sbuħija, prodotti għall-kura tas-sbuħija, prodotti għall-kura tas-saħħa u benessri, u preparazzjonijiet domestiċi għat-tindif
Dutch[nl]
Exploitatie van verkoopautomaten op het gebied van cosmetische middelen, geurtjes, parfums, schoonheidsmiddelen, producten voor de toiletverzorging, gezondheids- en welzijnsproducten en huishoudelijke reinigingsmiddelen
Polish[pl]
Usługi automatów sprzedających w zakresie kosmetyków, zapachów, perfum, przyborów kosmetycznych, produktów do higieny osobistej, produktów dla zdrowia i dobrego samopoczucia i domowych środków do czyszczenia
Portuguese[pt]
Serviços de máquinas de venda automática de cosméticos, fragrâncias, perfumes, produtos de beleza, produtos para os cuidados pessoais, produtos de saúde e bem-estar e produtos de limpeza para uso doméstico
Romanian[ro]
Servicii de automat de vânzare în domeniul cosmeticelor, parfumurilor, parfumeriei, produselor pentru frumuseţe, produselor pentru îngrijire personală, produselor pentru sănătate şi stare de bine şi produselor de curăţenie pentru locuinţă
Slovak[sk]
Služby predajných automatov v oblasti kozmetiky, vôní, voňaviek, kozmetických pomôcok, výrobkov osobnej starostlivosti, výrobkov v oblasti zdravia a blahobytu a čistiacich výrobkov do domácnosti
Slovenian[sl]
Storitve prodajnih avtomatov na področju kozmetičnih sredstev, dišav, parfumov, lepotilnih izdelkov, izdelkov za osebno nego, zdravstvenih in wellness izdelkov ter pripravkov za čiščenje gospodinjstva
Swedish[sv]
Försäljningsautomattjänster inom området för, kosmetika dofter, parfym, skönhetshjälpmedel, personliga vårdprodukter, hälso- och välbefinnandeprodukter, och hushållsrengöringsmedel