Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ينبغي ألا يشكل نشر أي نوع من منشآت أو معدات البحث العلمي أو استخدامها عقبة في طرق الملاحة الدولية المقررة.
Spanish[es]
El emplazamiento y la utilización de cualquier tipo de instalaciones o equipo de investigación científica no constituirán un obstáculo en las rutas de navegación internacional establecidas.
French[fr]
La mise en place et l’utilisation d’installations ou de matériel de recherche scientifique de tout type ne doivent pas entraver la navigation par les routes internationalement pratiquées.
Russian[ru]
Сооружение и использование научно-исследовательских установок или аппаратуры какого-либо рода не должно создавать препятствий для установленных судоходных маршрутов.
Chinese[zh]
部署及使用任何种类的科学研究设施或设备不得对已确定的国际航路构成障碍。