Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Транспортно комисионерство, дистрибуция и бутилирана бира, коктейли на базата на бира и алкохолни напитки (освен бири)
Czech[cs]
Doprava, distribuce a stáčení piv, koktejlů na bázi piva a alkoholických nápojů (s výjimkou piv) do lahví
Danish[da]
Transport, distribution og tapning af øl, cocktails på basis af øl og alkoholholdige drikke (undtagen øl)
German[de]
Transport, Vertrieb und Flaschenabfüllung von Bieren, Cocktails auf Bierbasis und alkoholischen Getränken (ausgenommen Biere)
Greek[el]
Υπηρεσίες μεταφοράς, διανομής και εμφιάλωσης ζύθου, κοκτέιλ με βάση το ζύθο και οινοπνευματωδών ποτών (εκτός ζύθου)
English[en]
Transport, distribution and bottling of beers, cocktails based on beers and alcoholic beverages (except beers)
Spanish[es]
Servicios de transporte, distribución y embotellado de cervezas, de cócteles a base de cervezas y de bebidas alcohólicas (excepto cervezas)
Estonian[et]
Järgmiste kaupade transportimine, turustamine ja villimine: õlu, õllekokteilid ja alkoholjoogid (v.a õlled)
Finnish[fi]
Oluiden, olutpohjaisten cocktailien ja alkoholijuomien (paitsi oluiden) kuljetus-, jakelu- ja pullotuspalvelut
French[fr]
Services de transport, de distribution et de mise en bouteille de bières, cocktails à base de bières et boissons alcooliques (excepté les bières)
Croatian[hr]
Usluge transporta, distribucije i punjenja boca piva, koktela na bazi piva i alkoholnih pića (osim piva)
Hungarian[hu]
Sörök, sör alapú koktélok és alkoholtartalmú italok (a sörök kivételével) szállítása, forgalmazása és palackozása
Italian[it]
Trasporto, distribuzione e imbottigliamento di birre, cocktail a base di birra e bevande alcoliche (tranne birre)
Lithuanian[lt]
Alaus, alaus kokteilių ir svaigiųjų gėrimų (išskyrus alų) vežimo, platinimo ir pilstymo į butelius paslaugos
Latvian[lv]
Alus, alus kokteiļu un alkoholisko dzērienu (izņemot alu) pārvadāšanas, izplatīšanas pakalpojumi un iepildīšana pudelēs
Maltese[mt]
Servizzi ta' trasport, kunsinna u bbottiljar ta' birra, ta' koktejls b'bażi ta' birra u ta' xorb alkoħoliku (minbarra birer)
Dutch[nl]
Transport, distributie en botteling van bieren, cocktails op basis van bier en alcoholhoudende dranken (uitgezonderd bieren)
Polish[pl]
Usługi transportu, dystrybucji i butelkowania piwa, drinków na bazie piwa i napojów alkoholowych (z wyjątkiem piwa)
Portuguese[pt]
Serviços de transporte, distribuição e engarrafamento de cervejas, de cocktails à base de cervejas e de bebidas alcoólicas (exceto cervejas)
Romanian[ro]
Servicii de transport, distribuţie şi îmbuteliere de bere, de cocktailuri pe bază de bere şi de băuturi alcoolice (cu excepţia berii)
Slovak[sk]
Preprava, distribúcia a fľaškovanie piva, miešaných nápojov s pivným základom a alkoholických nápojov s výnimkou piva
Slovenian[sl]
Storitve v zvezi s transportom, distribucijo in polnjenjem piva, koktajlov iz piva in alkoholnih pijač (razen piva)
Swedish[sv]
Transportverksamhet, distribution och tappning på flaska av öl, cocktaildrinkar av öl och alkoholhaltiga drycker (ej öl)