Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
г) поддържане на хладилната верига;
Czech[cs]
d) pro zachování chladicího řetězce;
Danish[da]
d) bevarelse af kølekæden
German[de]
d) Aufrechterhaltung der Kühlkette;
Greek[el]
δ) διατήρηση της ψυκτικής αλυσίδας·
English[en]
(d) maintenance of the cold chain;
Spanish[es]
d) mantenimiento de la cadena del frío;
Estonian[et]
d) külmaahela pidevuse tagamine;
Finnish[fi]
d) kylmäketjun jatkuminen,
French[fr]
d) maintien de la chaîne du froid ;
Croatian[hr]
(d) održavanje hladnog lanca;
Hungarian[hu]
d) a hűtési lánc fenntartása;
Italian[it]
d) mantenimento della catena del freddo;
Lithuanian[lt]
d) žemos temperatūros palaikymą;
Latvian[lv]
d) aukstuma ķēdes uzturēšana;
Maltese[mt]
d) manutenzjoni tal-katina tal-kesħa;
Dutch[nl]
d) handhaving van het koelcircuit;
Polish[pl]
d) utrzymywanie łańcucha chłodniczego;
Portuguese[pt]
d) Manutenção da cadeia de frio;
Romanian[ro]
(d) respectarea lanțului criogenic;
Slovak[sk]
d) zachovanie chladiarenského reťazca;
Slovenian[sl]
(d) neprekinjenost zamrzovalne verige;
Swedish[sv]
d) Upprätthållande av kylkedjan.