Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
На мен ми звучи като описание на това, което виждаме по телевизията всяка вечер.
Czech[cs]
Mně to připadá jako popis toho, co lze vidět každý večer v televizi.
Danish[da]
For mig lyder det som en time af den bedste sendetid på tv.
German[de]
Für mich klingt das wie Fernsehen zur besten Sendezeit.
English[en]
To me it sounds like a night of prime-time television.
Spanish[es]
A mí me parece como lo que se ve en la televisión por la noche, en las horas de mayor audiencia.
Finnish[fi]
Minusta se kuulostaa illan televisio-ohjelmilta.
Fijian[fj]
Vei au, na vosa nei Paula e tautauvata sara ga kei na veika eda sarava tiko ena retio yaloyalo ena veibogi kece sara.
French[fr]
Elles me semblent décrire ce que nous voyons à la télévision aux heures de grande écoute.
Gilbertese[gil]
N au taratara titebo ma ake iaon te terewition.
Hungarian[hu]
Számomra úgy hangzik, mint a televízió esti főműsora.
Indonesian[id]
Bagi saya perkataan Paul kedengaran seperti sebuah gambaran tentang apa yang kita lihat di televisi. Setiap malam.
Italian[it]
A me sembra che descrivano quello che vediamo ogni sera alla televisione.
Norwegian[nb]
For meg lyder det som det vi ser på fjernsyn hver kveld.
Dutch[nl]
Ik vind het klinken als een zaterdagavond televisie kijken.
Polish[pl]
Dla mnie to jak opis programu telewizyjnego nadawanego w godzinach największej oglądalności.
Portuguese[pt]
A mim, soa como os programas do horário nobre na televisão.
Russian[ru]
Для меня слова Павла – словно описание того, что мы каждый вечер смотрим по телевизору.
Samoan[sm]
Ia te au lava ia, o upu a Paulo ua pei lava o se faamatalaga o mea o lo o tatou vaaia i le televise i po uma.
Swedish[sv]
Jag tycker det låter som tv på bästa sändningstid.
Tahitian[ty]
Iaʻu nei, ua faaauhia te reira i te mea ta tatou e hiʻo nei i te mau pô atoa i roto i te afata teata.
Ukrainian[uk]
На мій погляд, йдеться про вечірній ефір на телебаченні.
Vietnamese[vi]
Đối với tôi, điều này nghe giống như điều chúng ta xem trên truyền hình mỗi đêm.