Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Общ допустим улов (ОДУ) и квоти за 2011 г. за вълнист скат, обикновен скат и бодлива черноморска акула
Czech[cs]
Předmět: TAC a kvóty v roce 2011 pro rejnoka vlnitého, rejnoka hladkého a ostrouna obecného
Danish[da]
Om: TAC og kvoter for broget rokke, skade og pighaj i 2011
German[de]
Betrifft: TAC und Quoten 2011 für Marmorrochen oder Perlrochen, Glattrochen und Dornhai
Greek[el]
Θέμα: Συνολικά επιτρεπόμενα αλιεύματα (TAC) και ποσοστώσεις για το έτος 2011 επί της αλιείας του κυματόβατου ή σελαχιού, του γκριζόβατου και του κεντρονίου
English[en]
Subject: 2011 TACs and quotas for undulate ray, common skate and spiny dogfish
Spanish[es]
Asunto: TAC y cuotas 2011 de noriega y raya mosaica, raya común y mielga o galludo
Estonian[et]
Teema: Musterrai, hariliku rai ja hariliku ogahai 2011. aastal lubatud kogupüük ja kvoodid
Finnish[fi]
Aihe: Suurimmat sallitut saaliit ja aaltorauskun, silorauskun ja piikkihain kiintiöt vuodeksi 2011
French[fr]
Objet: TAC et quotas 2011 de raie brunette ou ondulée, pocheteau gris et aiguillat
Hungarian[hu]
Tárgy: A 2011-es teljes kifogható mennyiségek és a cifra rájára, a sima rájára és a tüskéscápákra vonatkozó kvóták
Italian[it]
Oggetto: TAC e quote 2011 per la razza ondulata, la razza bavosa e lo spinarolo
Lithuanian[lt]
Tema: 2011 m. bendras leidžiamas sužvejoti kiekis (BLSK) ir marmurinės rombinės rajos, švelniosios rajos bei paprastojo dygliaryklio kvotos
Latvian[lv]
Temats: 2011. gada KPN un cirtainās rajas, katrāna un parastās rajas nozvejas kvotas
Maltese[mt]
Suġġett: TACs u kwoti fl-2011 għal rajja undulata, rajja komuni u mazzola tax- xewka
Dutch[nl]
Betreft: TAC en quota 2011 voor golfrog, vleet en doornhaai
Polish[pl]
Przedmiot: TAC 2011 oraz kwoty połowowe dla rai bruzdowatej, rai gładkiej i kolenia
Portuguese[pt]
Assunto: Os TAC e as quotas para 2011 de raia-mosaica ou raia-curva, raia-oirega e galhudo
Romanian[ro]
Subiect: TAC și cotele de pescuit 2011 pentru pisica-de-mare marmorată, vulpea neagră și câinele-de-mare
Slovak[sk]
Vec: Celkový povolený výlov a kvóty pre druhy rýb raja vlnitá, raja hladká a ostroň bieloškvrnný
Slovenian[sl]
Zadeva: TAC in kvote za valovito progasto ražo, gladko kamenico in trneža v letu 2011
Swedish[sv]
Angående: Total tillåten fångst och kvoter för 2011 avseende brokrocka, slätrocka och pigghaj