Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فإلقاء النفايات الإلكترونية في أي بيئة له عواقب سلبية على الصحة مثل رشح السموم (في التربة والهواء والمياه الجوفية) التي قد تدخل في وقت لاحق في السلسلة الغذائية.
English[en]
The dumping of e-waste in any environment has negative health consequences such as the leaching of toxins (into the soil, air and groundwater) which may later enter the food chain.
Spanish[es]
La descarga de desechos eléctricos y electrónicos en cualquier entorno tiene consecuencias negativas para la salud, como la lixiviación de toxinas (en los suelos, el aire y las aguas subterráneas) que posteriormente pueden ingresar en la cadena alimentaria.
French[fr]
Le déversement de déchets électriques et électroniques dans tout milieu a des conséquences sanitaires néfastes, telles que la lixiviation des toxines (dans les sols, l’air et les eaux souterraines) qui peuvent par la suite entrer dans la chaîne alimentaire.
Russian[ru]
Сброс э-отходов в любую среду влечет за собой негативные последствия для здоровья, в том числе в результате выщелачивания токсинов (в почву, воздух и грунтовые воды), которые могут впоследствии попасть в пищевую цепь.
Chinese[zh]
将电子废物倾倒在环境中会造成不利健康影响,如渗毒(至土壤、大气和地下水),然后可能进入食物链。