Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
النص: خلفية شفافة
Bulgarian[bg]
Текст: прозрачен фон
Catalan[ca]
Text: fons transparent
Czech[cs]
Text: Průhledné pozadí
Danish[da]
Tekst: Gennemsigtig baggrund
German[de]
Text: transparenter Hintergrund
Greek[el]
Κείμενο: · Διαφανές· φόντο
English[en]
Text: Transparent Background
Esperanto[eo]
Teksto: Travidebla fono
Spanish[es]
Texto: fondo transparente
Estonian[et]
Tekst: Läbipaistev taust
Basque[eu]
Testua: Atzeko plano gardena
Persian[fa]
متن: زمینۀ شفاف
Finnish[fi]
Teksti: Läpinäkyvä tausta
Western Frisian[fy]
Tekst: Doorzichtige achtergrond
Irish[ga]
Téacs: Cúlra Trédhearcach
Galician[gl]
Texto: Fondo transparente
Hebrew[he]
טקסט: צבע רקע שקוף
Hindi[hi]
पाठ: पारदर्शी पृष्ठभूमि
Hungarian[hu]
Szöveg: áttetsző háttér
Icelandic[is]
Texti: gegnsær bakgrunnur
Kazakh[kk]
Мәтін: Аясы мөлдір
Khmer[km]
អត្ថបទ & #; ៖ ផ្ទៃខាងក្រោយថ្លា
Latvian[lv]
Teksts: Caurspīdīgs fons
Malay[ms]
Teks: Latar Belakang Lutsinar
Norwegian[nb]
Tekst: Gjennomsiktig bakgrunn
Low German[nds]
Text: Dörsichtig Achtergrund
Nepali[ne]
पाठ: पारदर्शी पृष्ठभूमि
Dutch[nl]
Doorzichtige achtergrond
Norwegian Nynorsk[nn]
Tekst: Gjennomsiktig bakgrunn
Panjabi[pa]
ਪਾਠ: ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
Polish[pl]
Tekst: przezroczyste tło
Portuguese[pt]
Texto: Fundo Transparente
Russian[ru]
Текст: Прозрачный фон
Northern Sami[se]
Teaksta: Čađačuovgi duogáš
Slovak[sk]
Text: Priesvitné pozadie
Slovenian[sl]
Besedilo: prozorno ozadje
Swedish[sv]
Text: Genomskinlig bakgrund
Tamil[ta]
உரை: ஊடு தெரியும் பின்னணி
Tajik[tg]
Матн: Заминаи шаффофӣ
Turkish[tr]
Metin: Şeffaf Arkaplan
Ukrainian[uk]
Текст: прозоре тло