Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) При утвърдителен отговор на буква а) от втория въпрос: какви условия може да се поставят във връзка с продължителността на законното пребиваване?
Czech[cs]
b) V případě kladné odpovědi na otázku 2.a: jaké požadavky lze pak klást na délku legálního pobytu?
Danish[da]
2) b) Såfremt spørgsmål 2, litra a), besvares bekræftende, hvilke krav kan der da stilles til varigheden af det lovlige ophold?
Greek[el]
β) Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στο δεύτερο ερώτημα, στοιχείο α ́, ποιες επιταγές δύνανται να τεθούν σχετικά με τη διάρκεια της νόμιμης διαμονής;
English[en]
2b. If the answer to question 2a is affirmative, what requirements must lawful residence meet?
Spanish[es]
b) En caso de respuesta afirmativa a la cuestión 2, letra a): ¿qué requisitos pueden exigirse en relación con la duración de la residencia legal?
Estonian[et]
b) Kui vastus küsimusele 2a on jaatav, siis milliseid nõudeid võib seadusliku elamise kestuse osas kehtestada?
Finnish[fi]
b) Jos kysymykseen 2a vastataan myöntävästi, mitä vaatimuksia oleskelun lainmukaiselle kestolle voidaan asettaa?
French[fr]
b) Pour le cas où la deuxième question, sous a), appellerait une réponse affirmative, quelles sont alors les conditions qui peuvent être imposées aux fins de la durée du séjour légal?
Hungarian[hu]
b) Ha a 2a. kérdésre igenlő válasz adandó, milyen feltételek támaszthatók a jogszerű tartózkodás időtartamával összefüggésben?
Latvian[lv]
b) Ja uz otrā jautājuma a) punktu tiek sniegta apstiprinoša atbilde, kādi nosacījumi var tikt paredzēti attiecībā uz likumīgas uzturēšanās laiku?
Maltese[mt]
b) Fil-każ li tingħata risposta affermattiva għall-paragrafu (a) tat-tieni domanda, x’inhuma f’dan il-każ il-kundizzjonijiet li jistgħu jiġu imposti għall-finijiet tat-tul tar-residenza legali?
Dutch[nl]
b) Indien het antwoord op vraag 2a bevestigend luidt, welke eisen mogen dan worden gesteld aan de rechtmatige verblijfsduur?
Polish[pl]
b) W przypadku udzielenia odpowiedzi twierdzącej na pytanie 2a): jakie wymogi mogą być stawiane wobec okresu legalnego pobytu?
Romanian[ro]
b) În cazul unui răspuns afirmativ la a doua întrebare litera a), care sunt cerințele care pot fi impuse în privința duratei șederii legale?
Slovenian[sl]
(b) Če je odgovor na drugo vprašanje v točki (a) pritrdilen, katere zahteve je torej treba postaviti v zvezi s trajanjem zakonitega prebivanja?
Swedish[sv]
b) För det fall fråga 2 a ska besvaras jakande, vilka krav får då ställas på den lagliga vistelsens längd?