Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرائد هاريسون سلبنا حقَنا في ممارسة التجارة في السوق
Bosnian[bs]
Major im je zabranio da nam prodaju robu iz radnje.
Czech[cs]
Major Harrison nám upírá právo nakupovat v obchodě.
Danish[da]
Major Harrison vil ikke lade os købe ind i sin butik.
Greek[el]
Ο ταγματάρχης Χάρισον, μας απαγορεύει να ψωνίζουμε από το μαγαζί.
English[en]
Officer Harrison wants to Us let's store bought.
Spanish[es]
El Mayor nos niega hasta el derecho de comprar en sus tiendas.
Finnish[fi]
Majuri Harriman on kieltänyt meidän asioinnin kaupassa.
Norwegian[nb]
Major Harrison vil ikke la oss kjøpe oss inn i sin butikk.
Polish[pl]
Major zabronił, żeby sprzedawano nam w tym sklepie.
Portuguese[pt]
Major Harrison proibiu-nos de comprar no armazém.
Romanian[ro]
Ofiţerul Harrison nu vrea să ne lase să cumpărăm din magazinul lui.
Slovenian[sl]
Major je prepovedal, da nam prodajajo stvari iz trgovine.
Serbian[sr]
Мајор им је забранио да нам продају робу из радње.