Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريدكِ أن تبقينا على اطّلاعٍ بسرعة و موقع " 777 "
Bulgarian[bg]
Искам точна скорост и местоположение на " 777 ".
Bosnian[bs]
Obaveštavaj nas o brzini i lokaciji 777.
Czech[cs]
Potřebujeme informace o rychlosti a aktuální pozici 777-ky.
German[de]
Sie müssen uns über Geschwindigkeit und Position von 777 auf dem Laufenden halten.
English[en]
I need you to keep us posted on the speed and location of 777.
Spanish[es]
Manténganos informados de la velocidad y la posición del triple 7.
Estonian[et]
Ma palun, et hoiaksid meid kursis rongi 777 kiiruse ja asukoha kohta.
Persian[fa]
ازت ميخوام که در مورد سرعت و موقعيت قطار777بهمون اطلاعات بدي
Finnish[fi]
Tarkkaile 777: n sijaintia ja nopeutta.
French[fr]
Nous tenir au courant de la position et de la vitesse de 777.
Hebrew[he]
אני צריך שתודיעי לנו על מיקום ומהירות של 777.
Croatian[hr]
Obavještavaj nas o brzini i poziciji 777.
Hungarian[hu]
Folyamatos tájékoztatás kellene a 777-es sebességéről és helyzetéről.
Indonesian[id]
Saya mahu kamu memantau kelajuan dan lokasi Triple 7.
Italian[it]
Devi informarmi sulla velocità e posizione del 777.
Korean[ko]
777호의 속도와 위치를 계속해서 알려줘요
Lithuanian[lt]
Noriu, kad informuotum mus apie 777 greitį ir buvimo vietą.
Macedonian[mk]
Ќе треба да не известуваш за брзината и локацијата на 777.
Norwegian[nb]
Jeg trenger deg til å holde oss oppdatert på farten og plasseringen av 777.
Polish[pl]
Informuj nas na bieżąco o prędkości i pozycji 777.
Portuguese[pt]
Nos manter informado da velocidade e posição do 777.
Romanian[ro]
Ţine-ne la curent cu viteza şi localizarea trenului 777.
Russian[ru]
Я должен знать какова скорость поезда и его местоположение.
Sinhala[si]
අපට නිතරම ට් රිපල් 7ගෙ වේගයයි, තියන තැනයි දැනුම්දෙන්න.
Albanian[sq]
Duhet të na informosh për shpejtësinë dhe vendndodhjen e 777-ës.
Serbian[sr]
Želim da nas obavestite o brzini i trenutnoj poziciji 777.
Swedish[sv]
Du får hålla oss uppdaterade om position och fart på Trippel 7.
Turkish[tr]
Bize 777'nin yerini ve hızını devamlı söylemeni istiyorum.
Chinese[zh]
777 號列車 的 速度 和 位置 完畢