Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وإذا نظرت إلى بعض تلك الأمور -- الصدمات.
Bulgarian[bg]
Ако се вгледате в някои от тези други елементи - сътресения.
Greek[el]
Αν κοιτάξεις μερικά από αυτά τα πράγματα -- διασείσεις.
English[en]
If you look at some of these other items -- concussions.
Spanish[es]
Si observan algunos de estos otros ítems... conmociones cerebrales.
French[fr]
Si vous regardez certaines de ces autres données, les commotions:
Hungarian[hu]
Ha megnézünk e többi közül néhányat -- agyrázkódások.
Italian[it]
Se date un'occhiata ad alcuni di questi altri elementi -- commozioni cerebrali.
Korean[ko]
자살이라는 것이었습니다. 이번에는 뇌진탕을 한번 살펴보시죠.
Dutch[nl]
Als je kijkt naar wat andere onderdelen -- hersenschudding.
Polish[pl]
Jeśli spojrzymy na niektóre z tych pozycji -- wstrząśnienie mózgu.
Portuguese[pt]
Se olharem para alguns destes outros items - concussões.
Romanian[ro]
Dacă te uiţi la câteva dintre celelalte probleme -- contuziile.
Russian[ru]
Среди других причин можно выделить сотрясения.
Vietnamese[vi]
là tự tử. Nếu bạn nhìn vào những thứ khác -- sự chấn động não.